Dchene
2022-03-24T23:46:26+00:00
就我身边案例来说,全英文章就是看着很吓人而已[s:ac:哭笑]实际写过的都懂是怎么写出来的,软件加语法导师再帮着改下整体逻辑就完事
[quote][pid=599820773,31298949,1]Reply[/pid] Post by [uid=1202506]zyfjsjd[/uid] (2022-04-01 07:55):
网上有润色的,千把块改的好的很。[/quote][s:ac:哭笑]一个个抓着人家英语说事,真的是
真需要发论文的,都知道难点不在论文使用的语言上
不需要发论文的才有可能有这样的感觉…
[quote][pid=599821104,31298949,1]Reply[/pid] Post by [uid=60187937]时空坍缩[/uid] (2022-04-01 07:57):
善用工具[s:ac:哭笑] 现在工具还挺强大的[/quote]谷歌翻译加Grammarly,小细节自己再调整下[s:ac:哭笑]
还有人强调考研英语47分不配发sci
我估计他们还以为考研英语跟平时一样,100满分60及格,47是属于改卷老师放水都救不回来的那种
实际上47不算高但也绝对不算低了
而且考试跟写论文是两码事,
考试你只能带个脑袋进考场,规定时间内写完。写论文有一堆工具可以用,四级没过照样发论文
我说实话,说这话的别说科研了,可能连英语都用不上,根本不知道现在的各种翻译工具有多强大。
[quote][pid=599821656,31298949,1]Reply[/pid] Post by [uid=61930548]空中飞羊[/uid] (2022-04-01 08:02):
我说实话,说这话的别说科研了,可能连英语都用不上,根本不知道现在的各种翻译工具有多强大。[/quote]发文章里,英语反而是最不重要的[s:ac:哭笑]看泥潭还以为是最重要的呢
看文献基本靠划词翻译,我已经变成wps的形状了[s:ac:喘]
[s:ac:哭笑]你好像有个误解 泥潭似乎没那么多搞学术的
[quote][pid=599822530,31298949,1]Reply[/pid] Post by [uid=62580535]管人爬[/uid] (2022-04-01 08:08):
[s:ac:哭笑]你好像有个误解 泥潭似乎没那么多搞学术的[/quote]不可能,绝对不可能.jpg水区老哥人均985博起步
科技这么发达,我看英文文献啥的都是直接截图翻译[s:ac:哭笑]
首先,对于没看过论文的同志,没有什么“英语论文”,只有“医学论文”“物理学论文”。
“料”比语言重要多了。
但是不到50的英语可能文献都读不通顺啊
ps:我裸考都有55
[quote][pid=599823674,31298949,1]Reply[/pid] Post by [uid=38552832]daidai呆呆[/uid] (2022-04-01 08:15):
但是不到50的英语可能文献都读不通顺啊
ps:我裸考都有55[/quote]读不通就读不通,反正能成段翻译[s:ac:哭笑]我考了76倒是能读通,没啥大用