MrPanda71
2021-12-21T14:25:08+00:00
这主创是来搞事的吧，大陆北方网友都看不下去了，那边才是正宗啊？附件的最后一段话槽点也很多
雄狮少年片方 -- 香港粤语，上品。广州本土粤语，还行。
BLADE0402
深知如何挑事
Murda yuh skunt
你说他不懂文化，他笑你不懂热度
就是他没有马，全家都在一个小盒里。
就是他没有马，全家都在一个小盒里。
MrPanda71
补足一下，另一个文字版：[s:ac:goodjob]
《雄狮少年》制片人、广州易动文化传播有限公司CEO程海明透露，粤语版制作于12月11日该片在广州的“起狮仪式”之后便开始了：“最初想找TVB的配音演员，但因为时间太紧，最后找的是广州本地的配音团队，出来的效果同样很不错。”
《雄狮少年》制片人、广州易动文化传播有限公司CEO程海明透露，粤语版制作于12月11日该片在广州的“起狮仪式”之后便开始了：“最初想找TVB的配音演员，但因为时间太紧，最后找的是广州本地的配音团队，出来的效果同样很不错。”
paull
节奏宗师啊
White Boy
吹粤语我不反对，自己家的话肯定得吹。
但是别拿什么原汁原味古汉语和更适合读古诗词吹了，官话和其他方言都是古汉语的子孙，读古文都有能押韵和没法押韵的地方。
你说念奴娇赤壁怀古北京话不押韵，那悯农和游山西村粤语也不押韵啊……
但是别拿什么原汁原味古汉语和更适合读古诗词吹了，官话和其他方言都是古汉语的子孙，读古文都有能押韵和没法押韵的地方。
你说念奴娇赤壁怀古北京话不押韵，那悯农和游山西村粤语也不押韵啊……
McCardboard
这个公司不是为了赚钱的，是为了作死，而且是只要作不死就往死里作那种
Aquila
反正珠江广东卫视粤语配音水平就是垃圾中的垃圾
Andrew...
上一波地域攻击“就长这样”伤害广东人，再一波，不懂现实说现实，不知民生画民生。故事背景和结尾充满争议的的现实背离感。完了后可能还觉得优势在他，这波明面上亲近，背地里又是小动作恶心人。从头到尾的傲慢和脱离群众不认错。
NitroWo1f
我觉得吧，人家本来打算挣两份钱的，这边哄骗国内观众一份，那边去cia领狗粮一份。
如今眼看国内骗不了了，自然要全力操作去挣另一份。
看在人家当狗当得那么卖力的份上，你们就别骂了[s:a2:doge]
如今眼看国内骗不了了，自然要全力操作去挣另一份。
看在人家当狗当得那么卖力的份上，你们就别骂了[s:a2:doge]
JoeysWorldTour
[quote][pid=577157430,30045731,1]Reply[/pid] Post by [uid=63813786]Allegretto1919[/uid] (2021-12-28 22:43):
吹粤语我不反对，自己家的话肯定得吹。
但是别拿什么原汁原味古汉语和更适合读古诗词吹了，官话和其他方言都是古汉语的子孙，读古文都有能押韵和没法押韵的地方。
你说念奴......[/quote]谁寄吧跟他自己家，他是个寄吧广东人，他带节奏都看不出来是吧
吹粤语我不反对，自己家的话肯定得吹。
但是别拿什么原汁原味古汉语和更适合读古诗词吹了，官话和其他方言都是古汉语的子孙，读古文都有能押韵和没法押韵的地方。
你说念奴......[/quote]谁寄吧跟他自己家，他是个寄吧广东人，他带节奏都看不出来是吧
Reilly
[quote][pid=577157089,30045731,1]Reply[/pid] Post by [uid=63834708]败者食尘Bite[/uid] (2021-12-28 22:41):
补足一下，另一个文字版：[s:ac:goodjob]
《雄狮少年》制片人、广州易动文化传播有限公司CEO程海明透露，粤语版制作于12月11日该片在广州的“起狮仪式”之后便开始了：“最初想找TVB的配音演员，但因为时间太紧，最后找的是广州本地的配音团队，出来的效果同样很不错。”[/quote]啊？这是默认香港粤语比广东粤语正宗的意思吗[s:ac:哭笑]这团队里有智商正常的人吗我很怀疑[s:ac:哭笑]
补足一下，另一个文字版：[s:ac:goodjob]
《雄狮少年》制片人、广州易动文化传播有限公司CEO程海明透露，粤语版制作于12月11日该片在广州的“起狮仪式”之后便开始了：“最初想找TVB的配音演员，但因为时间太紧，最后找的是广州本地的配音团队，出来的效果同样很不错。”[/quote]啊？这是默认香港粤语比广东粤语正宗的意思吗[s:ac:哭笑]这团队里有智商正常的人吗我很怀疑[s:ac:哭笑]
MrPanda71
Reply to [pid=577164006,30045731,1]Reply[/pid] Post by [uid=33309700]我不欠你[/uid] (2021-12-28 23:16)
再联系最后一段古汉语的说辞，中华正统在香港知道不？这味儿太老公知了，简直就是82年的咸鱼味拉菲
再联系最后一段古汉语的说辞，中华正统在香港知道不？这味儿太老公知了，简直就是82年的咸鱼味拉菲
EnigmaX
笑死了，怎么不再夹杂一点english，这样不是更渔村
sortofunpleasant (they/them)
[quote][tid=30045731]Topic[/tid] Post by [uid=63834708]败者食尘Bite[/uid] (2021-12-28 22:34):
这主创是来搞事的吧，大陆北方网友都看不下去了，那边才是正宗啊？附件的最后一段话槽点也很多[/quote]我觉得其实他们自己知道片子很烂，故意制造话题，毕竟再烂的名声都比没名声好，从这方面看他们的营销策略是很成功的。虽然就是不知道那些阴兵场最后谁买单就是了[s:ac:哭笑]
这主创是来搞事的吧，大陆北方网友都看不下去了，那边才是正宗啊？附件的最后一段话槽点也很多[/quote]我觉得其实他们自己知道片子很烂，故意制造话题，毕竟再烂的名声都比没名声好，从这方面看他们的营销策略是很成功的。虽然就是不知道那些阴兵场最后谁买单就是了[s:ac:哭笑]
Jason waterfalls
不就是说tvb配音员比广州本地配音员专业吗，可能是事实吧，不过上升到香港粤语和广东粤语这层面就是纯坏带节奏了
Russells03
广州几个电视台的粤语配音确实不太行.[s:ac:衰]
想找TVB演员应该是想蹭点知名度.跟哪里粤语正宗关系不大.香港人现在的粤语就是垃圾.
想找TVB演员应该是想蹭点知名度.跟哪里粤语正宗关系不大.香港人现在的粤语就是垃圾.
Zoac
来，看下几个关键词。
粤语配音， TVB演员。
李白的诗 粤语古汉语。
[s:ac:哭笑]广东人震惊....
粤语配音， TVB演员。
李白的诗 粤语古汉语。
[s:ac:哭笑]广东人震惊....
! vamp
我做动画的发小看完给了这片子给了很高的评价，不知道说啥好[s:ac:呆]
按他的说法估计还真有可能去看粤语版。我没法理解为啥他看这电影能完全不在乎现实因素
按他的说法估计还真有可能去看粤语版。我没法理解为啥他看这电影能完全不在乎现实因素