Sir Duck von Quack
2025-07-07T15:57:17+00:00
[s:ac:哭笑]感觉我找了个假广东人啊,她是纯广州人,我让她去找买小吃,因为我是北方口音,我怕被坑,她会说粤语,感觉好一点,毕竟是本地人,结果她跟小贩说了半天,人家没听懂[s:ac:哭笑]她也没听懂,今晚我拿抖音给她搜巾帼英雄之义海豪情,她说没看过[s:ac:哭笑]惊了,广东人没看过这个的吗,而且我拿台词给她听,她也听不明白[s:a2:doge]
编辑一下,本来让妹子自己发语音的,她害羞,不如这样,各位广东大佬自己发粤语语音,我让她翻译,看看准不准[s:ac:哭笑]一试便知
巾帼英雄之义海豪情都没看过的广东人?
吔屎啦!间谍仔!
挺好的,普通话推广的好处就是国家认同感。圈地自萌的让他们慢慢消失就好,拿传统文化说事的用龙舟上的尼哥硬怼回去[s:ac:吻]
[quote][tid=44587047]Topic[/tid] Post by [uid=62542963]臭弟弟们123[/uid] (2025-07-11 23:57):
[s:ac:哭笑]感觉我找了个假广东人啊,她是纯广州人,我让她去找买小吃,因为我是北方口音,我怕被坑,她会说粤语,感觉好一点,毕竟是本地人,结果她跟小贩说了半天,人家没听懂[s:ac:哭笑]她也没听懂,今晚我拿抖音给她搜巾帼英雄之义海豪情,她说没看过[s:ac:哭笑]惊了,广东人没看过这个的吗,而且我拿台词给她听,她也听不明白[s:a2:doge][/quote]我好像04年开始就不怎么看电视了,TVB也就看某几个人拍的剧是会固定追,其他有好多都是后来补的.
02.03年就开始玩网络游戏了,哪有这么空看电视剧!
也就看看黄子华,或者以前看的电视剧的续集.
[quote][pid=831531074,44587047,1]Reply[/pid] Post by [uid=66736784]墨写的谎说[/uid] (2025-07-12 00:03):
巾帼英雄之义海豪情都没看过的广东人?
吔屎啦!间谍仔![/quote]她说很少看电视[s:ac:哭笑]这个理由能搪塞过去吗
3分之1的广东本地人听不懂粤语 而3分之2的广东本地人说的粤语大体上可以分成3种 彼此之间能听懂一半以上
但楼主提到的例子 也许是小贩说的不是广州话
顺便说一下 有很多新广州人 他们能听懂电视台讲的粤语和年轻人讲的粤语 但本地老人的粤语听不懂的
因为电视台讲的粤语以及年轻人学的粤语是标准化的广州话
但粤语其实可以分成十大片:粤海片(原广州府)、莞宝片、四邑片、东江片;罗广片、高阳片、邕浔片、勾漏片;钦廉片、吴化片。
然后每个片下面还有几种不同的口音。
[quote][tid=44587047]Topic[/tid] Post by [uid=62542963]臭弟弟们123[/uid] (2025-07-11 23:57):
[s:ac:哭笑]感觉我找了个假广东人啊,她是纯广州人,我让她去找买小吃,因为我是北方口音,我怕被坑,她会说粤语,感觉好一点,毕竟是本地人,结果她跟小贩说了半天,人家没听懂[s:ac:哭笑]她也没听懂,今晚我拿抖音给她搜巾帼英雄之义海豪情,她说没看过[s:ac:哭笑]惊了,广东人没看过这个的吗,而且我拿台词给她听,她也听不明白[s:a2:doge][/quote]谁告诉你广东人就一定会粤语了
[quote][pid=831531352,44587047,1]Reply[/pid] Post by [uid=8312121]倒立的牛[/uid] (2025-07-12 00:07):
谁告诉你广东人就一定会粤语了[/quote]关键是,她说他会啊[s:ac:哭笑]还自告奋勇去和小贩交涉[s:ac:哭笑]
[quote][pid=831531576,44587047,1]Reply[/pid] Post by [uid=62542963]臭弟弟们123[/uid] (2025-07-12 00:10):
关键是,她说他会啊[s:ac:哭笑]还自告奋勇去和小贩交涉[s:ac:哭笑][/quote]那要是小贩不会粤语呢
还有一种就是口音问题
不过按你说的 估计是只会一点点,总体不会说
会说粤语,不会听粤语。有几个可能,小贩说的不是粤语,你把所有两广的方言都当成粤语,编的。
有可能是从广东其他城市搬到广州的,广东很多种方言的,粤东有潮汕话,粤北有客家话,粤西有雷州话,这还只是简单的划分,细究下来还分好几种的
[quote][pid=831530631,44587047,1]Reply[/pid] Post by [uid=62512724]KanadeLover[/uid] (2025-07-11 23:58):
向国安举报[/quote]广东人,没看过巾帼英雄,真的可以举报了吧[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]