求hxd帮忙翻译翻译

𝐌𝐨𝐧𝐜𝐡𝐲-avatar

𝐌𝐨𝐧𝐜𝐡𝐲

2022-04-27T23:39:15+00:00

LZ98年牡丹在朋友聚会上认识了一个心动妹妹,前后不到一个月,有单独约出去过一次。昨天得知妹妹身体不舒服(生理期)遂送了她一点水果、红糖姜茶外加一捧小雏菊。

结果当天妹妹不在家于是就寄在了她家楼下的便利店里,回家后收到了如下回复。

不怕各位笑话,高敏患者已经自我拉扯一晚上了,想不通妹妹想表达的意思,当局者迷还望hxd们帮忙翻译翻译 [s:ac:冷]

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202205/05/-4qiozQ1s00-hbgrZnT3cSku-y0.jpg.medium.jpg[/img]
DutchDaddy-avatar

DutchDaddy

有戏,加油
要么是喜欢你所以回赠
要么是家教好不把你当舔狗[s:a2:lucky]
Ikey-avatar

Ikey

花不能收就是暂时还得考察你

你也不要太上赶着去凑近乎,她要是真的回请你你就去,不回的话基本上就是凉了,你再舔也没用
OlHonder-avatar

OlHonder

继续拉扯看看[s:ac:茶][s:ac:茶]
iimatus-avatar

iimatus

“回头送你小礼物”

这样有来有回挺好的
naia-avatar

naia

还是对线期呢,再拉扯拉扯
Joux-avatar

Joux

是我老了吗?为啥我觉得这是礼貌地回绝呢?明明是在说我怕我会错意 你是喜欢我么?那我不能收花,怕你难堪又不能转钱给你,那我还是送你礼物扯平算了
SaltyTactician-avatar

SaltyTactician

我也觉得是拒绝,不过对方真的挺好的
Comzx-avatar

Comzx

真对你有意思会怕会错意?[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]

别舔了,下一个更乖
Yamanoki-avatar

Yamanoki

“花我怕会错意”:我不能平白无故接受你对我的好,“回头送你小礼物”:我不是在把你当舔狗,而是感觉不合适所以礼貌回礼一下。
楼主可以追,但不能盲目乐观,妹子很好很有礼貌很有家教
psycz-avatar

psycz

好的开始,妹子家教很好
snez-avatar

snez

拉扯中,有戏,但有一点戏。
成不成看操作了
KruggWulf-avatar

KruggWulf

火候不到 千万别A
Hero-avatar

Hero

可能有机会,但是别盲目乐观,女生教养很好
-Zero--avatar

-Zero-

同楼上,我和一些认识的女同学有时候也能有这种对话。明显还在拉扯,楼主先再对会线看看。
Big Turtle Dude-avatar

Big Turtle Dude

我感觉你寄了[s:ac:哭笑]
Snaccy-avatar

Snaccy

没戏
都是成年人这点小心思肯定懂了啊
Awsmdude-avatar

Awsmdude

怎么说呢,感觉这个女孩子很有礼貌[s:ac:哭笑]
Bodpa-avatar

Bodpa

对线期沉住气,往后主动点看看能不能经常约出来,不能的话就寄。
𝐌𝐨𝐧𝐜𝐡𝐲-avatar

𝐌𝐨𝐧𝐜𝐡𝐲

贴个后续

应该也许大概是勉强抢救回来了

希望后面能顺利吧 [s:ac:冷]

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202205/05/-4qiozQjg3-e8znZuT3cShd-1ja.jpg.medium.jpg[/img]