Luy
2021-06-19T14:14:24+00:00
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202106/20/bwQ2o-2ywlZ1jT3cSwo-1uo.jpeg[/img]
比如说现在有中配+日配的游戏 两边的价格数据 有人能拿的出来吗？
编辑
国配比日配贵的流言应该产生于山新的微博吐槽吧？几年前山新吐槽过中介瞎收费两头狂吃
国产声优说自己要价并没比日本同行贵，你可以问问B站上的国产声优
就算他说的单价是真的，一句话150rmb算贵吗？很多游戏又没有剧情语音，一个角色总共也就空间能点的那几十句话，也配下来就是几千块而已，八分之一才几百块？放手游里一单不到？我不相信一个日本CV会接这种单子[s:ac:抠鼻][s:ac:抠鼻]
选自知乎[url]https://www.zhihu.com/answer/654216706[/url]
一线声优，每小时35万~65万日元
中坚声优，每小时20万~35万日元
新人声优，每小时10万~20万日元
而且日本人声优的价格并不是根据名气来的，有些热度很高的当红声优可能反而价格比较便宜。一小时大概就是正常长度的句子60句这样子
[quote][pid=526032754,27286628,1]Reply[/pid] Post by [uid=43002391]枺翳[/uid] (2021-06-20 22:56):
贵不贵都不花你的钱，还有给厂商省钱的说法吗？[/quote]你怼楼主干嘛，他也没说啥厂啊。不是一直都有什么不出国配是因为质量差还贵的说法？
[quote][pid=526028847,27286628,1]Reply[/pid] Post by [uid=42889432]clover2333[/uid] (2021-06-20 22:38):
就算他说的单价是真的，一句话150rmb算贵吗？很多游戏又没有剧情语音，一个角色总共也就空间能点的那几十句话，也配下来就是几千块而已，八分之一才几百块？放手游里一单不到？我不相信一个日本CV会接这种单子[s:ac:抠鼻][s:ac:抠鼻][/quote][s:ac:哭笑]一句话不包括修改哦，是一句话说得好不好都要钱，也就是这句不满意再配一遍就又要收150[s:ac:吻]
[quote][pid=526034224,27286628,1]Reply[/pid] Post by [uid=39117716]无节操的天子[/uid] (2021-06-20 23:04):
[s:ac:哭笑]一句话不包括修改哦，是一句话说得好不好都要钱，也就是这句不满意再配一遍就又要收150[s:ac:吻][/quote]哈？你是业内人士吗？你知道配音一句台词要说多少遍才会配出来吗？？？
随便看个花絮都能有几十遍，一些经历自述一句话能说几千上万遍，每一遍都给钱是你给？？[s:a2:怒][s:a2:怒]
[quote][pid=526033944,27286628,1]Reply[/pid] Post by [uid=60056534]154354551[/uid] (2021-06-20 23:02):
选自知乎[url]https://www.zhihu.com/answer/654216706[/url]
一线声优，每小时35万~65万日元
中坚声优，每小时20万~35万日元
新人声优，每小时10万~20万日元
而且日本人声优的价格并不是根据名气来的，有些热度很高的当红声优可能反而价格比较便宜。一小时大概就是正常长度的句子60句这样子[/quote]按你这报价，一线算50W日元，约等于3W人民币，配出来60句话，就已经是一句话500了，是楼主贴的国内价格的3倍[s:ac:哭笑]
就算最便宜的新人10W日元，算下来50rmb一句，也远超八分之一额[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]
[quote][pid=526035342,27286628,1]Reply[/pid] Post by [uid=42889432]clover2333[/uid] (2021-06-20 23:09):
哈？你是业内人士吗？你知道配音一句台词要说多少遍才会配出来吗？？？
随便看个花絮都能有几十遍，一些经历自述一句话能说几千上万遍，每一遍都给钱是你给？？[s:a2:怒][s:a2:怒][/quote][s:ac:哭笑]兄弟，算有效句啊，这是声乐监督的活，也就是说这句配音当场说ok但是之后发现和其他混合起来突兀或者不合适需要重新配，这同一句就要给两倍钱.[s:ac:哭笑]
编辑一下，再给你补充一下，一句台词反复配很多次只代表要么声优菜要么就是监督菜，那种一句反反复复配一天的是什么成分自己判断吧[s:ac:吻]
[quote][pid=526036191,27286628,1]Reply[/pid] Post by [uid=39117716]无节操的天子[/uid] (2021-06-20 23:13):
[s:ac:哭笑]兄弟，算有效句啊，这是声乐监督的活，也就是说这句配音当场说ok但是之后发现和其他混合起来突兀或者不合适需要重新配，这同一句就要给两倍钱.[s:ac:哭笑][/quote]那不就是监督的问题吗？你自己说了OK了又反悔还想再改当然要加钱啊，你约个画稿，草稿线稿几轮过了上色了又想回到开始改构图也照样得加钱的，这还能怪画师？[s:ac:汗][s:ac:汗][s:ac:汗]
尬住了，我还以为真有证据呢，结果楼里的 还是张口就来，原来这就是 不请中文cv的原因么，太对了[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202106/20/bwQ2o-4gscK1wT1kS9u-gq.jpg.medium.jpg[/img]
可能是行业内机密吧 从没见过国内有明确可信的价格透露
Reply to [pid=526035899,27286628,1]Reply[/pid] Post by [uid=42889432]clover2333[/uid] (2021-06-20 23:12)我觉得数据应该没多大问题，选国选日看的是游戏的受众和文本台词
[s:ac:汗]结果还是百家号的信息
不是都被山新骑脸骂过了吗
另外我记得奇响天外不少人都只是兼职 如果收入真这么高不全职是傻子吗？
[quote][pid=526034224,27286628,1]Reply[/pid] Post by [uid=39117716]无节操的天子[/uid] (2021-06-20 23:04):
[s:ac:哭笑]一句话不包括修改哦，是一句话说得好不好都要钱，也就是这句不满意再配一遍就又要收150[s:ac:吻][/quote]这就纯扯淡了，这种音频都是一个打包发一次的，不停的重新配效率太低了
再贵对一个游戏公司来说会付不起这点钱吗，再贵也贵不到天上去吧[s:ac:茶]
我觉得这事不能一概而论，国内配音演员的上下限差距太大了