有没有会俄语的老哥能救救我的

juul1boy420-avatar

juul1boy420

2021-06-14T16:00:46+00:00

Steam刚刚突然给我发了封俄语邮件,但是之前都是中文的,我用好几个翻译工具都译不出来,老哥们救救我吧[s:ac:瞎][s:ac:瞎][s:ac:瞎]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202106/15/-7Q2o-gbevK25T1kShs-10o.jpg.medium.jpg[/img]



谢谢老哥们了可能我太蠢了没翻译出来[s:ac:晕]

不是我太蠢了没翻译出来,应该是我没辨出俄语和乌克兰语[s:ac:瞎]
Davvy-avatar

Davvy

华为翻译,你大概看看[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202106/15/-7Q2o-imnaZbT1kSf7-sg.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202106/15/-7Q2o-imnaZbT1kSf7-sg.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202106/15/-7Q2o-imnaZbT1kSf7-sg.jpg[/img]
魚Yuˊ-avatar

魚Yuˊ

复制到百度翻译上
KetsuKnight-avatar

KetsuKnight

有道词典截屏翻译啊
Montiizzle-avatar

Montiizzle

虽然我俄语不怎么样,但是肯定不是俄语,估计是乌克兰语。
juul1boy420-avatar

juul1boy420

[quote][pid=524515445,27208129,1]Reply[/pid] Post by [uid=38110480]引体向上[/uid] (2021-06-15 00:14):

虽然我俄语不怎么样,但是肯定不是俄语,估计是乌克兰语。[/quote]我之前都是用俄语翻译的,那我现在去试试乌克兰语[s:ac:晕]
TAB-avatar

TAB

看不懂但我知道你号给盗了
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202106/15/-7Q2o-cb6iZbT3cSvg-kj.jpg[/img]
Thermal-avatar

Thermal

一个一个词看意思,谷歌翻译就带词典
juul1boy420-avatar

juul1boy420

[quote][pid=524515679,27208129,1]Reply[/pid] Post by [uid=477816]名城少将[/uid] (2021-06-15 00:15):

看不懂但我知道你号给盗了[/quote]但是还能登上啊[s:ac:晕],这邮件一来虽然我看不懂但我还是直接上号去看了[s:ac:晕]
JLee-avatar

JLee

Steam 客服已收到您的帮助请求。 我们将审核您的援助申请,并尽早做出回应。
查看支持请求 这是一封自动电子邮件。 不会阅读对它的回复 如果您想更新您的请求,请单击上面的按钮。 当我们回复您的请求时,您将收到一封电子邮件。 最好的问候 Steam 团队

谷歌机翻
Golam-avatar

Golam

这是乌克兰语[s:ac:呆] 看不懂乌克兰语
brittknee-avatar

brittknee

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202106/15/-7Q2o-v2tZzT3cSu0-1oc.jpeg[/img]
机翻
SkipperDale-avatar

SkipperDale

不要按链接,重要的事只说一遍。
juul1boy420-avatar

juul1boy420

[quote][pid=524517742,27208129,1]Reply[/pid] Post by [uid=63121339]坚持跑完全程[/uid] (2021-06-15 00:27):

不要按链接,重要的事只说一遍。[/quote]谢谢老哥提醒,我还顺手改了个密码[s:ac:羡慕]
juul1boy420-avatar

juul1boy420

[quote][pid=524518409,27208129,1]Reply[/pid] Post by [uid=41629494]玩玩看a[/uid] (2021-06-15 00:31):

华为翻译,你大概看看[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202106/15/-7Q2o-imnaZbT1kSf7-sg.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202106/15/-7Q2o-imnaZbT1kSf7-sg.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202106/15/-7Q2o-imnaZbT1kSf7-sg.jpg[/img][/quote]谢谢老哥了[s:ac:羡慕]