独行月球里面的插曲

Illyasviel Von Einzbern-avatar

Illyasviel Von Einzbern

看完《独行月球》,就像被强行灌了一泡屎。
还得附和着水军们,嗯,嗯,嗯有味道,正宗,鲜。
アシカ-avatar

アシカ

[quote][pid=628400299,32850802,1]Reply[/pid] Post by [uid=1603760]朱倍尔[/uid] (2022-07-29 08:51):

看完《独行月球》,就像被强行灌了一泡屎。
还得附和着水军们,嗯,嗯,嗯有味道,正宗,鲜。[/quote]你这个回复真的是太像bot了
ZB-MRX-avatar

ZB-MRX

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202207/29/-cckxQ0-465zZdT1kShs-12h.jpg.medium.jpg[/img][s:ac:哭笑]
St^-avatar

St^

这也太经典了[s:ac:茶]
OptimalAces-avatar

OptimalAces

[quote][pid=628402754,32850802,1]Reply[/pid] Post by [uid=42477813]switchif[/uid] (2022-07-29 09:02):
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202207/29/-cckxQ0-465zZdT1kShs-12h.jpg.medium.jpg[/img][s:ac:哭笑][/quote]楼主问的是中文版
・❥・chō ・❥・-avatar

・❥・chō ・❥・

这不是小学英语都是都会放的歌吗
assist-avatar

assist

你问歌名中文版的话,电影里叫《回家的路》。

你问电影里的中文版插曲本体的话,估计是片方买了版权改编的(毕竟是商业用途),找官方宣传口看看呗。
Obento Anime-avatar

Obento Anime

约翰丹佛的经典名曲,英文也很简单。
唯困惑的是弗吉尼亚盛产处女吗?
Illyasviel Von Einzbern-avatar

Illyasviel Von Einzbern

[quote][pid=628400813,32850802,1]Reply[/pid] Post by [uid=61898868]索粉[/uid] (2022-07-29 08:53):

你这个回复真的是太像bot了[/quote]不好意思。没想到你们这么喜爱此片。建议十刷。好片,含疼量很高,全是壁纸。爆了!对吧?不够我再补。
アシカ-avatar

アシカ

[quote][pid=628422992,32850802,1]Reply[/pid] Post by [uid=1603760]朱倍尔[/uid] (2022-07-29 10:22):

不好意思。没想到你们这么喜爱此片。建议十刷。好片,含疼量很高,全是壁纸。爆了!对吧?不够我再补。[/quote]笑嘻了属于是,说个话都神智不清,我的锅,本以为你是人工智能,没想到是精神状态问题[s:ac:哭笑]
Hai You Who-avatar

Hai You Who

[quote][pid=628400299,32850802,1]Reply[/pid] Post by [uid=1603760]朱倍尔[/uid] (2022-07-29 08:51):

看完《独行月球》,就像被强行灌了一泡屎。
还得附和着水军们,嗯,嗯,嗯有味道,正宗,鲜。[/quote]非常的新鲜,非常的美味
xiao ling-avatar

xiao ling

填词直接把原版的境界拉低几个档次…果然钱是好东西[s:ac:哭笑]

王牌特工2里面唱的多慷慨激昂…[s:ac:嘲笑]
DARE_TTV-avatar

DARE_TTV

[quote][pid=628425368,32850802,1]Reply[/pid] Post by [uid=41489773]六百年后于小雪[/uid] (2022-07-29 10:31):

填词直接把原版的境界拉低几个档次…果然钱是好东西[s:ac:哭笑]

王牌特工2里面唱的多慷慨激昂…[s:ac:嘲笑][/quote]纯好奇问下,原版是什么境界呀?我看了下原版的翻译挺普通阿,一股外国人才懂的味[s:a2:lucky]
xiao ling-avatar

xiao ling

[quote][pid=628446126,32850802,1]Reply[/pid] Post by [uid=42907979]点解要有昵称3[/uid] (2022-07-29 11:45):

纯好奇问下,原版是什么境界呀?我看了下原版的翻译挺普通阿,一股外国人才懂的味[s:a2:lucky][/quote]是挺普通的,但家乡的风光总比儿女情长大气一点吧
that_other_guy-avatar

that_other_guy

原版你去听听好了,老男人对自己家乡的爱,乡村风十足,暖暖的
minecraft door owner-avatar

minecraft door owner

[quote][pid=628422992,32850802,1]Reply[/pid] Post by [uid=1603760]朱倍尔[/uid] (2022-07-29 10:22):

不好意思。没想到你们这么喜爱此片。建议十刷。好片,含疼量很高,全是壁纸。爆了!对吧?不够我再补。[/quote]你这更加bot了
这帖子里面除了你就没有讨论好不好看的[s:a2:冷笑]
ryder-avatar

ryder

[quote][pid=628422992,32850802,1]Reply[/pid] Post by [uid=1603760]朱倍尔[/uid] (2022-07-29 10:22):

不好意思。没想到你们这么喜爱此片。建议十刷。好片,含疼量很高,全是壁纸。爆了!对吧?不够我再补。[/quote]傻卵建议回炉重造,丢人现眼