[杂谈]《都柏林人》的最后一段能占整本书价格的90%

大概是乔伊斯在整本短篇小说里最纯的一笔：

窗格上响起几下轻轻的击打，他把目光转向窗子。天已经又开始下雪了。他睡眼蒙眬地注视着街灯下纷纷下落的雪花，或明或暗。这是他动身西游的时候了。是的，报纸说得对：爱尔兰普降瑞雪。这雪落向黑色中部平原的每片土地，落向不见树木的山上，轻轻地落向艾伦沼泽地，再往西，又轻轻落向香农河波浪涌动的黑流之中。这雪还落向迈克尔·富里葬身的那块孤零零的墓地的每个角落。这雪厚厚地堆积在歪歪扭扭的十字架和墓碑上，堆积在小园门的栏杆尖上，堆积在荒芜的荆棘木上。他的灵魂渐渐昏昏入睡时，他还听见那雪寂然无声地穿过宇宙，悄然下落，像落向它们的最后归宿，落在了所有生者和死者身上。

个人不推荐去读，实在是过于阴郁和麻木，里边给人的感觉不是快死了就是已经死了。
整本书像是在阴雨天穿着闷热的西服去参加无关者的葬礼，看着棺材在土坑里缓缓沉降，读起来莫名其妙的感到一阵又一阵的不适。