Ryūji37
2021-08-05T06:08:27+00:00
日语里还有八嘎牙路、欧尼酱，呀咩爹，这些词，你日杂怎么都不找一个同类的中文语代替啊，wow现在是弱了，好歹还是第一mmorpg，瞎了我的氪金狗眼，这么古老的一个词都能被日杂碰瓷，今天有多少人第一次听到“课金”。当年的魔兽世界吧是一个什么吧知道吗，日式游戏当年这么小众的东西都敢去和wow碰瓷？
tbc又是什么版本，国服永远的tbc，氪金才会这么出名
楼下还这么多拿输入法维护的，你日爹历史久远，wow tbc出来以前有人用课金这个词？照你这么说以前wow那么多金团都得叫课金团了
这么厉害的一个词轻松就被氪金代替了？ 我他妈刚才用手机连打kejin都找不出课金这个词
我算是最早上网冲浪的那一波人了。。。氪金我是没见过比TBC里面早的。。。当时也没听说过是什么日语课金引申过来的。。
就是70级氪金血几把贵。。。氪金代表稀有。。。昂贵。。。花钱 慢慢延伸到其他领域。。。
[quote][pid=541007472,28047884,1]Reply[/pid] Post by [uid=42429335]在重庆吃鸳鸯锅的四川人[/uid] (2021-08-13 14:18):
我算是最早上网冲浪的那一波人了。。。氪金我是没见过比TBC里面早的。。。当时也没听说过是什么日语课金引申过来的。。
就是70级氪金血几把贵。。。氪金代表稀有。。。昂贵。。。花钱 慢慢延伸到其他领域。。。[/quote]外面那些帖子我看吐了，一个个玩着现在的纸片人游戏连wow都来碰瓷，氪金不是什么好词，也是wow独有的
以前还有一个词。氪金母猪
不管这个词是不是日本的，都是WOW发扬光大的。
起源就是氪金锭太贵，然后工程做的道具要用氪金锭，能做的起的都是有钱人。
氪金原来是wow里传出来的么
超人那个氪金？
原来是美国外来词
真特么晦气哦
Reply to [pid=541007898,28047884,1]Reply[/pid] Post by [uid=61669953]daydream094[/uid] (2021-08-13 14:20)
硬化氪金狗眼
？？？？氪金按现在的理解不是“課金”吗？只不过因为当初输入法的问题，被显示成氪金了，而且现在的氪金一般指的是在游戏中消费支持钱款的行为，按意思来说就是課金啊，两个不同意思的词被混同了而已，氪金在wow里你怎么也得不出消费支持钱款的意思吧
这也要争出个起源出来？那么，氪金是WOW独有的，课金的概念是日本那边传过来的，两者的意思被混同了
精美都这么跳了？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？
[quote][pid=541008171,28047884,1]Reply[/pid] Post by [uid=63446037]房住？不！炒！[/uid] (2021-08-13 14:21):
氪金原来是wow里传出来的么
超人那个氪金？
原来是美国外来词
真特么晦气哦[/quote]那叫氪石 弱智东西
这是都疯了么
wow里的氪金一个纯名词
现在用的氪金是动宾短语
说现在的氪金是完全从wow里引申来的不是骗自己么
别人讲的很清楚了，一定要说源头的话既不是wow里的氪金也不是日语的课金，只能说意思来源于课金而字形来源于氪金，这就叫精日？这帽子也能扣？那他妈的氪金是美国公司给的翻译，你他妈就是精美
[quote][pid=541008960,28047884,1]Reply[/pid] Post by [uid=63354613]疑惑的冒险者[/uid] (2021-08-13 14:23):
那叫氪石 弱智东西[/quote]哈哈。。这些弱智真是把我逗笑了。。。
泥潭三大特产之一的二极管[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]
另外两个是各种侠和某些人比自己jb还硬的嘴[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]
怎么有弱智连名词和动词都分不清的[s:ac:哭笑]