FullTime
2020-03-22T04:04:33+00:00
npr.org/sections/coronavirus-live-updates/2020/03/30/824170756/four-boston-hospitals-report-significant-numbers-of-employees-have-the-coronavir?ft=nprml&f=1001
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/31/-7Q5-b71K1uT1kSaf-ij.jpg[/img]
波士顿四家最大和最知名的医院周一表示，总共有345名员工的冠状病毒检测结果呈阳性，给该地区已经紧张的医疗资源带来了更多压力。
周一下午，马萨诸塞州总医院向NPR确认，其115名工作人员的COVID-19测试呈阳性。贝丝以色列女执事医疗中心周一下午告诉NPR，该中心有62名员工的冠状病毒检测呈阳性。此外，波士顿电视台WBZ周一报道，塔夫茨医疗中心有61名员工的测试结果呈阳性。
此外，WBZ记者周一下午表示，百翰医院和妇女医院表示，该医院有107名COVID-19阳性的员工。
这四个机构都是著名的教学医院。MGH，BIDMC和Brigham and Women's均隶属于哈佛大学；塔夫茨大学是塔夫茨大学的主要教学医院。
就在上周五，MGH表示41名员工得到了阳性诊断-因此四天之内增长了180%。
截至周一，马萨诸塞州已报告了5752例确诊的冠状病毒病例。在这些阳性案例中，有2900多个是针对米德尔塞克斯，埃塞克斯和萨福克郡的人的，这些地区包括波士顿及其许多近郊地区以及较小的城镇。到目前为止，该州已经对超过43,000人进行了测试。已经有56人死亡。
[quote]
至于纽约，经营纽约市公立医院的卫生与医院公司(Health and Hospitals Corporation)的发言人表示，该机构“目前不会共享有关患病医务人员的数据”。
[/quote]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/31/-7Q5-b71K1uT1kSaf-ij.jpg[/img]
English Report ...
Four of Boston's largest and best-known hospitals said on Monday that in all, 345 of their employees have tested positive for the coronavirus, putting additional pressure on the area's already stretched medical resources.
Massachusetts General Hospital confirmed to NPR on Monday afternoon that 115 of its staff members have tested positive for COVID-19; Beth Israel Deaconess Medical Center told NPR on Monday afternoon that it has 62 employees who have tested positive for the coronavirus. Additionally, Boston television station WBZ reported Monday that Tufts Medical Center has 61 employees who have tested positive.
Additionally, a WBZ reporter stated on Monday afternoon that Brigham and Women's Hospital said that it had 107 employees who were positive for COVID-19.
All four institutions are prominent teaching hospitals. MGH, BIDMC and Brigham and Women's are all affiliated with Harvard University; Tufts is the primary teaching hospital for Tufts University.
Just last Friday, MGH said that 41 employees had received a positive diagnosis — so there has been a 180% increase in four days.
As of Monday, Massachusetts has reported 5752 confirmed cases of the coronavirus; over 2900 of those positive cases were for people in Middlesex, Essex and Suffolk counties — an area which includes Boston and many of its close suburbs as well as smaller cities and towns. In all, more than 43,000 people have been tested in the state so far. There have been 56 deaths.
While those numbers are not at the level of hot spots like New York City and its metropolitan area, New Jersey or California, officials anticipate a ramp-up in positive cases in Massachusetts over the next few weeks.
At a press conference on Monday, Gov. Charlie Baker said that the state expects to see a surge in positive cases sometime between April 7 and April 17 — and that he anticipates a great deal of need in the health care sector, including for medical supplies, beds and ventilators.
At a Monday afternoon news conference, Boston Mayor Marty Walsh said that nearly half of the people currently diagnosed with the illness are under the age of 39, according to television station WHDH.
Massachusetts General Hospital confirmed to NPR on Monday afternoon that 115 of its staff members have tested positive for COVID-19; Beth Israel Deaconess Medical Center told NPR on Monday afternoon that it has 62 employees who have tested positive for the coronavirus. Additionally, Boston television station WBZ reported Monday that Tufts Medical Center has 61 employees who have tested positive.
Additionally, a WBZ reporter stated on Monday afternoon that Brigham and Women's Hospital said that it had 107 employees who were positive for COVID-19.
All four institutions are prominent teaching hospitals. MGH, BIDMC and Brigham and Women's are all affiliated with Harvard University; Tufts is the primary teaching hospital for Tufts University.
Just last Friday, MGH said that 41 employees had received a positive diagnosis — so there has been a 180% increase in four days.
As of Monday, Massachusetts has reported 5752 confirmed cases of the coronavirus; over 2900 of those positive cases were for people in Middlesex, Essex and Suffolk counties — an area which includes Boston and many of its close suburbs as well as smaller cities and towns. In all, more than 43,000 people have been tested in the state so far. There have been 56 deaths.
While those numbers are not at the level of hot spots like New York City and its metropolitan area, New Jersey or California, officials anticipate a ramp-up in positive cases in Massachusetts over the next few weeks.
At a press conference on Monday, Gov. Charlie Baker said that the state expects to see a surge in positive cases sometime between April 7 and April 17 — and that he anticipates a great deal of need in the health care sector, including for medical supplies, beds and ventilators.
At a Monday afternoon news conference, Boston Mayor Marty Walsh said that nearly half of the people currently diagnosed with the illness are under the age of 39, according to television station WHDH.
波士顿四家最大和最知名的医院周一表示，总共有345名员工的冠状病毒检测结果呈阳性，给该地区已经紧张的医疗资源带来了更多压力。
周一下午，马萨诸塞州总医院向NPR确认，其115名工作人员的COVID-19测试呈阳性。贝丝以色列女执事医疗中心周一下午告诉NPR，该中心有62名员工的冠状病毒检测呈阳性。此外，波士顿电视台WBZ周一报道，塔夫茨医疗中心有61名员工的测试结果呈阳性。
此外，WBZ记者周一下午表示，百翰医院和妇女医院表示，该医院有107名COVID-19阳性的员工。
这四个机构都是著名的教学医院。MGH，BIDMC和Brigham and Women's均隶属于哈佛大学；塔夫茨大学是塔夫茨大学的主要教学医院。
就在上周五，MGH表示41名员工得到了阳性诊断-因此四天之内增长了180%。
截至周一，马萨诸塞州已报告了5752例确诊的冠状病毒病例。在这些阳性案例中，有2900多个是针对米德尔塞克斯，埃塞克斯和萨福克郡的人的，这些地区包括波士顿及其许多近郊地区以及较小的城镇。到目前为止，该州已经对超过43,000人进行了测试。已经有56人死亡。
[quote]
至于纽约，经营纽约市公立医院的卫生与医院公司(Health and Hospitals Corporation)的发言人表示，该机构“目前不会共享有关患病医务人员的数据”。
[/quote]