Sterne
2021-09-30T13:52:01+00:00
以下文章来源于环球网 ，作者牛弹琴
受访者中，超过一半(52%)的特朗普支持者，和41%的拜登支持者，都认为美国现在分裂会更好一些，让蓝州成为一个国家，红州成为另一个国家。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202110/02/-7Q998g-62meZkT3cSu0-k0.jpg[/img]
一觉醒来，美国传来一个消息。
看了一下，几个关键词：特朗普的大多数、52%的特朗普支持者、41%的拜登支持者，都上了推特热搜，而且居高不下。
什么坏消息？
一个调查发现的美国秘密。我看到，有美国媒体直接用了这样一个评价：一项令人震惊的新民调(a shocking new poll)。
确实让人很震惊。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202110/02/-7Qnwwg-jkr3K16T1kSeu-6h.jpg[/img]
调查是北京时间10月2日凌晨，美国弗吉尼亚大学无党派政治中心发布的，有几个关键性数据。
1，你是否认为，对方政党官员对美国民主构成“清晰而现实的威胁”。
拜登支持者中，80%认为是；特朗普支持者中，84%认为是。
强烈认为是的，拜登方占到51%，特朗普方占到57%。
2，你是否认为，大多数人都不再相信美国将会再次伟大。
拜登支持者中，72%认为是；特朗普支持者中，87%认为是。
强烈认为是的，拜登方占到40%，特朗普方占到63%。
3，美国社会有很多极端、不道德的人，我们应该阻止他们。
拜登支持者中，65%认为是；特朗普支持者中，83%认为是。
强烈认为是的，拜登方占到29%，特朗普方占到44%。
4，不管谁成为美国总统，撇开国会和法院采取必要行动，结果会更好。
拜登支持者中，46%认为是；特朗普支持者中，44%认为是。
强烈认为是的，拜登方占到22%，特朗普方占到19%。
5，美国当前现实，让你觉得国家分裂，让蓝州/红州建立自己国家会更好。
拜登支持者中，41%认为是；特朗普支持者中，52%认为是。
强烈认为是的，拜登方占到18%，特朗普方占到25%。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202110/02/-7Q9993-6iygZgT3cSn7-lr.jpg[/img]
够劲爆吧。
尤其是最后一个。
超过一半(52%)的特朗普支持者，和41%的拜登支持者，都认为美国现在分裂会更好一些，你们蓝州成为一个国家，红州成为另一个国家。
蓝红是美国政治颜色，蓝色被认为支持民主党，红色被认为支持共和党。
至于原因？
前面的一系列数据，也多少说明了问题。
支持特朗普的，认为拜登挑选的官员，都对国家构成了现实威胁；反之亦然。
甚至很多美国人，按比例超过3100万，强烈同意总统撇开国会和法院约束行事。那不就是独裁吗？
分歧如此深重，以至于主持这项调查的萨巴托教授就说：“特朗普和拜登选民之间的分歧是深刻、广泛和危险的。其范围是前所未有的，而且不容易解决。”
请注意，深刻、广泛、危险( deep, wide, and dangerous)。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202110/02/-7Q999e-3a3ZcT3cSsg-fx.jpg[/img]
这项调查是耸人听闻吗？
也不是的。
看到有美国媒体提到，就在今年6月，YouGov进行了一次类似的民调，结果发现，在南部各州，66%的共和党人希望脱离美国。
嗯，这个美国，现在民主党执政，共和党想单干了。
当然，弗吉尼亚大学的这个调查，内容不仅仅只有这么几项，共同点方面。
绝大多数拜登和特朗普的支持者都认为，应该改善电网、供水、公路、铁路和桥梁等基础设施，以及提高富人的税收。
最后，怎么看？
老规矩，简单三点吧。
第一，对美国来说，这当然是一个警讯。
一个不争的事实是，美国正处于前所未有的撕裂中，拜登的支持者不满意，特朗普的支持者很愤怒，不然，也不会发生攻打国会山的闹剧和悲剧。
拜登上台半年多了，老问题没解决，新问题层出不穷。阿富汗溃败式撤军，更暴露出一个帝国深层次的问题。以至于超过一半的特朗普支持者，都希望独立建国了。
川建国，真会成为川建国吗？
第二，民粹主义抬头，美国梦在破灭。
最让人倒吸一口凉气的，无疑是那条：总统撇开国会和法院单干，居然还有近一半美国人支持。
这意味着什么？意味着民粹主义抬头，国内进一步撕裂，美国照样有滑向独裁的危险。
当然，所有一切的根源，还是美国梦在破灭，现实让美国人很失望。
美国是一个移民国家，美国梦将不同肤色、不同种族、不同信仰的美国人凝聚到一起，梦想如果破灭了，但结果可能是悲剧性的。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202110/02/-7Qnwwi-da0yZtT3cSsg-ix.jpg[/img]
一些美国人呼吁分裂美国，分裂(SECEDE)还贴错了。
第三，美国还有机会，但全世界应该吸取教训。
美国真会分裂吗？
坦率地说，不排除可能性，但现在可能性很小。毕竟，我们要看到，美国的纠错能力。但也别忘了，中国古人有句警告：天下之患，最不可为者，名为治平无事，而其实有不测之忧。
翻译过来，就是：天下的祸患，最难以解决的，莫过于表面上平安无事，实际上却存在着难以预料的隐患。
发展是硬道理，民生是最大政治。不管是哪个国家、多大的国家，都经不起瞎折腾啊。
中国人正在欢度国庆长假，美国人为国家分裂倾向担忧。美国的坏消息，我们听听就好，千万别骄傲，更要吸取教训
受访者中，超过一半(52%)的特朗普支持者，和41%的拜登支持者，都认为美国现在分裂会更好一些，让蓝州成为一个国家，红州成为另一个国家。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202110/02/-7Q998g-62meZkT3cSu0-k0.jpg[/img]
一觉醒来，美国传来一个消息。
看了一下，几个关键词：特朗普的大多数、52%的特朗普支持者、41%的拜登支持者，都上了推特热搜，而且居高不下。
什么坏消息？
一个调查发现的美国秘密。我看到，有美国媒体直接用了这样一个评价：一项令人震惊的新民调(a shocking new poll)。
确实让人很震惊。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202110/02/-7Qnwwg-jkr3K16T1kSeu-6h.jpg[/img]
调查是北京时间10月2日凌晨，美国弗吉尼亚大学无党派政治中心发布的，有几个关键性数据。
1，你是否认为，对方政党官员对美国民主构成“清晰而现实的威胁”。
拜登支持者中，80%认为是；特朗普支持者中，84%认为是。
强烈认为是的，拜登方占到51%，特朗普方占到57%。
2，你是否认为，大多数人都不再相信美国将会再次伟大。
拜登支持者中，72%认为是；特朗普支持者中，87%认为是。
强烈认为是的，拜登方占到40%，特朗普方占到63%。
3，美国社会有很多极端、不道德的人，我们应该阻止他们。
拜登支持者中，65%认为是；特朗普支持者中，83%认为是。
强烈认为是的，拜登方占到29%，特朗普方占到44%。
4，不管谁成为美国总统，撇开国会和法院采取必要行动，结果会更好。
拜登支持者中，46%认为是；特朗普支持者中，44%认为是。
强烈认为是的，拜登方占到22%，特朗普方占到19%。
5，美国当前现实，让你觉得国家分裂，让蓝州/红州建立自己国家会更好。
拜登支持者中，41%认为是；特朗普支持者中，52%认为是。
强烈认为是的，拜登方占到18%，特朗普方占到25%。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202110/02/-7Q9993-6iygZgT3cSn7-lr.jpg[/img]
够劲爆吧。
尤其是最后一个。
超过一半(52%)的特朗普支持者，和41%的拜登支持者，都认为美国现在分裂会更好一些，你们蓝州成为一个国家，红州成为另一个国家。
蓝红是美国政治颜色，蓝色被认为支持民主党，红色被认为支持共和党。
至于原因？
前面的一系列数据，也多少说明了问题。
支持特朗普的，认为拜登挑选的官员，都对国家构成了现实威胁；反之亦然。
甚至很多美国人，按比例超过3100万，强烈同意总统撇开国会和法院约束行事。那不就是独裁吗？
分歧如此深重，以至于主持这项调查的萨巴托教授就说：“特朗普和拜登选民之间的分歧是深刻、广泛和危险的。其范围是前所未有的，而且不容易解决。”
请注意，深刻、广泛、危险( deep, wide, and dangerous)。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202110/02/-7Q999e-3a3ZcT3cSsg-fx.jpg[/img]
这项调查是耸人听闻吗？
也不是的。
看到有美国媒体提到，就在今年6月，YouGov进行了一次类似的民调，结果发现，在南部各州，66%的共和党人希望脱离美国。
嗯，这个美国，现在民主党执政，共和党想单干了。
当然，弗吉尼亚大学的这个调查，内容不仅仅只有这么几项，共同点方面。
绝大多数拜登和特朗普的支持者都认为，应该改善电网、供水、公路、铁路和桥梁等基础设施，以及提高富人的税收。
最后，怎么看？
老规矩，简单三点吧。
第一，对美国来说，这当然是一个警讯。
一个不争的事实是，美国正处于前所未有的撕裂中，拜登的支持者不满意，特朗普的支持者很愤怒，不然，也不会发生攻打国会山的闹剧和悲剧。
拜登上台半年多了，老问题没解决，新问题层出不穷。阿富汗溃败式撤军，更暴露出一个帝国深层次的问题。以至于超过一半的特朗普支持者，都希望独立建国了。
川建国，真会成为川建国吗？
第二，民粹主义抬头，美国梦在破灭。
最让人倒吸一口凉气的，无疑是那条：总统撇开国会和法院单干，居然还有近一半美国人支持。
这意味着什么？意味着民粹主义抬头，国内进一步撕裂，美国照样有滑向独裁的危险。
当然，所有一切的根源，还是美国梦在破灭，现实让美国人很失望。
美国是一个移民国家，美国梦将不同肤色、不同种族、不同信仰的美国人凝聚到一起，梦想如果破灭了，但结果可能是悲剧性的。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202110/02/-7Qnwwi-da0yZtT3cSsg-ix.jpg[/img]
一些美国人呼吁分裂美国，分裂(SECEDE)还贴错了。
第三，美国还有机会，但全世界应该吸取教训。
美国真会分裂吗？
坦率地说，不排除可能性，但现在可能性很小。毕竟，我们要看到，美国的纠错能力。但也别忘了，中国古人有句警告：天下之患，最不可为者，名为治平无事，而其实有不测之忧。
翻译过来，就是：天下的祸患，最难以解决的，莫过于表面上平安无事，实际上却存在着难以预料的隐患。
发展是硬道理，民生是最大政治。不管是哪个国家、多大的国家，都经不起瞎折腾啊。
中国人正在欢度国庆长假，美国人为国家分裂倾向担忧。美国的坏消息，我们听听就好，千万别骄傲，更要吸取教训