玫瑰少年的翻唱，周深 GAI版本的新歌词有点不好吧？

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202204/08/-cckxQ3n2f-776mZgT3cShs-13i.jpg[/img]
刚搜了一下，知乎好像有解读，不过我觉得也没有必要纠结那句删掉的歌词，放上去以后，这首歌就只有那一种境遇，删掉以后反而更好想表达歌者自己的境遇，[s:ac:blink]，当然如果你觉得改编不是瞎编的话，那就没啥好讲的了，个人觉得这首歌至少做出了二人的特色，原版同情和怜悯的情绪太重了，这版更像是绽放出的玫瑰[s:ac:茶]

[s:ac:茶]随便吧、反正只听原版。之前在上海演唱会听了lve真的哭死

周深和gai的翻唱最近争议挺多的，如果只是周深唱就好了，特别贴合歌曲中的人物 gai在台上看着就像马上要霸凌周深 。
首先改编删词非常不好，直接破坏了这首歌的纪念意义。
其次gai加的这rap词也是非常糟糕，似乎是高高在上地去共情弱者，要求被霸凌者“你要坚强要振作要反击”
原版地立意是非常少有的，不单单止步于性少数群体，而是控诉社会，每个人都可能是弱势者，霸凌本就不该存在，要具有同理心理解每一个人。
gai的理解真的就是止步于被欺负了老子天不怕地不怕干回去。可被欺凌者的问题真的能最终归因于没有力量吗。
总之gai的这词几乎可以看作“假大空毒鸡汤”，远没有原词能给予的温柔与坚定的力量。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202204/09/-cckxQn1b7-8t75ZfT3cShs-1hw.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202204/09/-cckxQn1b8-3cjmK2lT3cSj6-we.jpeg[/img]

周深和gai的改编版本不止是局限于霸凌吧，更多的是破除陈旧的观念，接纳自己的不同，与自己和解
但是整首歌我能接受周深的演绎，然后因为过往的表现而不喜欢gai

改编后传达的姿态很不对，相对于原版来说。

[s:ac:茶]又可能是自己的味道改编
也有可能是政治正确删掉了

这首歌最喜欢的部分反而是周深的rap：
雨打霓裳 何必抱怨雨
去攀楼宇 那就随风去
世间如此多的道理 哪句道出自己
我衷于我的声音 喊出想说的字句
他不是在唱玫瑰少年，他就是玫瑰少年[s:a2:大哭]

审美是私人的事，喜不喜欢都行。可以去知乎看看这问题的答案，各方观点都有，自己参考着分别就是。(虽然现在知乎真不行，答题的都是啥妖魔鬼怪)

你们不知道原曲有多LGBTQ吗！
你们通讯录没有自己的区吗！
天天出来跳！
[s:a2:doge][s:a2:doge][s:a2:doge]

[quote][pid=601681797,31402177,1]Reply[/pid] Post by [uid=231824]fairywood[/uid] (2022-04-09 01:10):
周深和gai的改编版本不止是局限于霸凌吧，更多的是破除陈旧的观念，接纳自己的不同，与自己和解
但是整首歌我能接受周深的演绎，然后因为过往的表现而不喜欢gai[/quote]问题是现在缺少这种告诉你要站起来反抗的歌了吗

原版告诉各位，每一个悲剧的背后都是社会组成的，我们作为社会的一分子需要去拒绝歧视帮助被凄凉者

“每次挫折让我更强大”？

抱歉叶永志的悲剧原来只是他不够强大，在于他自己没办法接受自己，而不是来自周围的歧视。

[quote][pid=601725815,31402177,1]Reply[/pid] Post by [uid=62293997]lishenramsey[/uid] (2022-04-09 10:14):

问题是现在缺少这种告诉你要站起来反抗的歌了吗

原版告诉各位，每一个悲剧的背后都是社会组成的，我们作为社会的一分子需要去拒绝歧视帮助被凄凉者

“每次挫折让我更强大”？

抱歉叶永志的悲剧原来只是他不够强大，在于他自己没办法接受自己，而不是来自周围的歧视。[/quote]美国的屎别拉在中国，你们的狗屎言论只让我感到恶心。
想玩ZZZQ滚去你美国爹那儿。

[quote][pid=601725815,31402177,1]Reply[/pid] Post by [uid=62293997]lishenramsey[/uid] (2022-04-09 10:14):

问题是现在缺少这种告诉你要站起来反抗的歌了吗

原版告诉各位，每一个悲剧的背后都是社会组成的，我们作为社会的一分子需要去拒绝歧视帮助被凄凉者

“每次挫折让我更强大”？

抱歉叶永志的悲剧原来只是他不够强大，在于他自己没办法接受自己，而不是来自周围的歧视。[/quote]刚去比对了一下歌词，删掉的第二段主歌，这一部分主要讲的就是叶永志死后大家不会忘记，对社会的控诉不是在第一段主歌里吗？[s:ac:晕]