原来crv还有这么一个绰号

MrPringles-avatar

MrPringles

思威

crv行车本上的名字
winter180-avatar

winter180

冷知识,mustang中文名也不叫野马[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bce7cf096.png[/img]
Chaotic gaming-avatar

Chaotic gaming

这个还接近。vezel为啥翻成缤智是真不懂。
babatunde-avatar

babatunde

交税发票写的思威牌[s:ac:瞎]
Tato.-avatar

Tato.

思威[s:ac:喘]
PhuongwAnk-avatar

PhuongwAnk

[quote][tid=32584107]Topic[/tid] Post by [uid=41440907]醉唐风[/uid] (2022-07-06 19:01):

思薇[s:ac:哭笑][8分钟带你看完2020沈腾“新片”《沈浪的思薇》-哔哩哔哩] [url]https://b23.tv/bHKUNlw[/url][/quote]你大概不知道中国市场上的任何产品都必须有个中文名
GoyardCook-avatar

GoyardCook

可是人家就是叫思威啊,我早就知道了,因为我真有一辆。[s:ac:哭笑]
Saul.BioTech-avatar

Saul.BioTech

[quote][pid=623196316,32584107,1]Reply[/pid] Post by [uid=390805]全职业挨个玩[/uid] (2022-07-06 19:31):

冷知识,mustang中文名也不叫野马[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bce7cf096.png[/img][/quote]啊,叫啥??
Shadows-avatar

Shadows

[quote][pid=623196316,32584107,1]Reply[/pid] Post by [uid=390805]全职业挨个玩[/uid] (2022-07-06 19:31):

冷知识,mustang中文名也不叫野马[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bce7cf096.png[/img][/quote]因为川汽更早注册了野马,福特野马只好音译玛斯丹
Shadows-avatar

Shadows

[quote][pid=623218328,32584107,1]Reply[/pid] Post by [uid=986728]漫步的猫[/uid] (2022-07-06 21:14):

啊,叫啥??[/quote][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202207/06/-7da9Q2q-a5ajK1mT3cSsg-lc.jpg.medium.jpg[/img]
GrapeBlaster-avatar

GrapeBlaster

有这车的都知道,因为行驶本上面写的就是思威
HeyitsHobo-avatar

HeyitsHobo

确实,第一次看到行驶证上名字觉得好怪,哈哈哈哈
Saul.BioTech-avatar

Saul.BioTech

[quote][pid=623219014,32584107,1]Reply[/pid] Post by [uid=590666]蔚莲倩影[/uid] (2022-07-06 21:17):

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202207/06/-7da9Q2q-a5ajK1mT3cSsg-lc.jpg.medium.jpg[/img][/quote]。。。。。笑死
Linc-avatar

Linc

这车跑不过轮椅啊[s:ac:哭笑]
kaiyo-avatar

kaiyo

思域思威 一家的名字
LocalFelon-avatar

LocalFelon

甚至特斯拉也不是特斯拉[s:ac:擦汗]
Pyroblivion-avatar

Pyroblivion

[quote][pid=623196561,32584107,1]Reply[/pid] Post by [uid=25987709] 普通学生。[/uid] (2022-07-06 19:32):

这个还接近。vezel为啥翻成缤智是真不懂。[/quote]日语里没有v这个音,他们会把v发音成b,你读bezel不就是跟缤智有点接近了?
gangin-avatar

gangin

[quote][pid=623216393,32584107,1]Reply[/pid] Post by [uid=62941969]啸妥妥[/uid] (2022-07-06 21:06):

你大概不知道中国市场上的任何产品都必须有个中文名[/quote][s:ac:哭笑]这个还真是没了解过
ZackL1ghtman-avatar

ZackL1ghtman

crv中文名叫思威,xrv叫炫威