现在漫展难道不是国产唱舞见+国手端游+国动漫吗?

FiZ-avatar

FiZ

国动漫?
围棋少年ntr现场?
Alexander-avatar

Alexander

什么唱舞见?有能汉化的名字吗?能照顾下看不懂的人吗?[s:ac:汗]
Joshi xD-avatar

Joshi xD

不矫枉难过正,不稍微扩大化一点,怎么把弓拉满打到最后的堡垒呢
flwh-avatar

flwh

嗯?唱见?我看你还是反省的不够彻底。
AJRiddle-avatar

AJRiddle

唱见、舞见是什么东西?
是不是还要用xx回、配信[s:ac:茶]
AnklesOnEbay-avatar

AnklesOnEbay

我就不明白,一个文化自信的国家,真的会对一个外国的文化元素唯恐避之不及吗
ImZaggs-avatar

ImZaggs

[quote][pid=628058645,32832809,1]Reply[/pid] Post by [uid=9719806]zhang_mr[/uid] (2022-07-27 19:10):

什么唱舞见?有能汉化的名字吗?能照顾下看不懂的人吗?[s:ac:汗][/quote]我也不懂 小姑娘跟我说的
WickedAnime-avatar

WickedAnime

那你倒是说说,“X见”这个词,是从哪流传来的[s:ac:咦]
dragizu-avatar

dragizu

请问,唱舞见是个什么职业,中文有这个用法吗?当然,好像二次元的祖宗日本也没这个用法[s:ac:抠鼻]
ImZaggs-avatar

ImZaggs

[quote][pid=628058868,32832809,1]Reply[/pid] Post by [uid=39737103]键盘高手[/uid] (2022-07-27 19:11):

唱见、舞见是什么东西?
是不是还要用xx回、配信[s:ac:茶][/quote]所以是可以拆成唱见 舞见的吗?求指教[s:ac:羡慕]
srBassTurd-avatar

srBassTurd

这不是疫情请不到外国歌手么,以前外国歌星都是重点宣传
Ting-avatar

Ting

我不懂什么唱见
ImZaggs-avatar

ImZaggs

[quote][pid=628059999,32832809,1]Reply[/pid] Post by [uid=1300799]默默语[/uid] (2022-07-27 19:17):

这不是疫情请不到外国歌手么,以前外国歌星都是重点宣传[/quote]我认识的应该是这代动漫达人的小姑娘,除了有看当期大火出圈的日番(类似鬼灭这种),其他二次元活动都是本土化的[s:ac:茶]
purgatory !-avatar

purgatory !

唱舞见是什么东东?
AJRiddle-avatar

AJRiddle

Reply to [pid=628059341,32832809,1]Reply[/pid] Post by [uid=34808051]miludeerzk[/uid] (2022-07-27 19:14)
应该是可以拆开用的吧,反正b站上见过。不太懂这种日式语言
Jace_-avatar

Jace_

唱舞见是啥
国手我知道,顶尖围棋大师一般称为国手,但是和端游又有关系
ImZaggs-avatar

ImZaggs

[quote][pid=628062729,32832809,1]Reply[/pid] Post by [uid=39737103]键盘高手[/uid] (2022-07-27 19:30):

应该是可以拆开用的吧,反正b站上见过。不太懂这种日式语言[/quote]跟日本没关系吧,以前看niconico acfun没见过这用法
teetzuuu-avatar

teetzuuu

[quote][pid=628059156,32832809,1]Reply[/pid] Post by [uid=40505770]Hopure[/uid] (2022-07-27 19:13):

那你倒是说说,“X见”这个词,是从哪流传来的[s:ac:咦][/quote]中文弹幕网站原创翻译词,类似UP主(uploader)这样的原创词