[这不公平]为什么“男娘”指看起来像女的男人,但“女郎”指的却是女人?

Littlecolt-avatar

Littlecolt

应该一个是古代就有的词一个是现造的吧。如果男娘是古人造的我觉得应该会指男人婆
Rager-avatar

Rager

长相和行为
Zero (ゼロ)-avatar

Zero (ゼロ)

别想了哪个都不行
r00an-avatar

r00an

和男娘相对的词不是“假小子”吗
Dumb Crow-avatar

Dumb Crow

颇有弱智吧神韵
Trop-avatar

Trop

难道你对那些长得像女的男人喊“男娘”就不冒犯了吗?哭笑doge
A.S_Kitaro-avatar

A.S_Kitaro

男娘对应的是铁T或者春哥?
DrowningFish_1-avatar

DrowningFish_1

+ by [约肌蛞蝓] (undefined)

我总不能说“男人婆”吧………

那我们要怎么形容长得想男人的女人又不冒犯“她们”
男娘难道不是冒犯?
nigo-avatar

nigo

+ by [springsnow] (undefined)

男娘难道不是冒犯?

……你说得对,我怎么没想到?