Little Ricky
2021-12-30T03:39:25+00:00
女方是本地人，元旦去见了对方家长。对方家长只会说方言，全程对话女友做翻译，有的问题她自己就回答了，我全程只能恩恩，感觉好尴尬。也不敢主动说话，对方拿方言问，我普通话回答感觉也怪怪的，感觉没实质性进展。回家后，我女友说她父母对我印象还可以，这都能还可以[s:ac:喷]。
再考虑之后的事双方父母怎么沟通，总不能光让我们传话吧。女方家离我单位也不远，她们家好多亲戚[s:ac:晕]，跟我家完全不一样，担心以后怎么相处。
现在还有人不会说普通话[s:ac:晕]，前后在这呆了5.6年不会说方言，都没什么影响，完全没预料到这种情况。话说方言怎么学习，周围完全没人说方言。
额
有没有可能
我是说……
女方父母是不是对找个外地人不太满意的意思
[s:ac:汗]
学吧，叫女朋友多说说，也算传承非遗了[s:ac:哭笑]
我也在学
这很正常啊，我就是这样的
其实也挺好的，后面有的事情听不懂反而更好，没那么多麻烦～
我现在懂了也会装不懂
好事，以后不用跟丈母娘家交流。我丈人说话我就听不懂
哈哈，是会有的，以后结了婚就算听懂了也假装别听懂，省麻烦事，经验之谈[s:ac:闪光]
我同事是浙江金华那边的，他跟他家人打电话我听着完全就是加密通话[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
[quote][pid=578318125,30104300,1]Reply[/pid] Post by [uid=925660]dragoonld[/uid] (2022-01-02 11:52):
你女朋友快60了吧？[/quote]她父母都不到60，我也没想到这种情况。
她也奇怪我呆了这么多年为什么听不懂方言[s:ac:瞎]。
见家长准备了那么久，好像复习了好久语文，结果发现题目是英语的。
[quote][pid=578319229,30104300,1]Reply[/pid] Post by [uid=43119857]shiina_Mashino[/uid] (2022-01-02 11:56):
学吧，叫女朋友多说说，也算传承非遗了[s:ac:哭笑]
我也在学[/quote]不知道在哪学，食堂打菜的阿姨都跟我说普通话
小时候，同学的妈妈和我说话，真是只能听懂我的名字，后面的一个字都听不懂。
你得先说地方，粤语的话还能努力一下，温州话基本是寄了
[quote][pid=578319931,30104300,1]Reply[/pid] Post by [uid=648734]竹剑和酒[/uid] (2022-01-02 11:59):
这很正常啊，我就是这样的
其实也挺好的，后面有的事情听不懂反而更好，没那么多麻烦～
我现在懂了也会装不懂[/quote]主要离她家太近了，平时总不能不往来吧[s:a2:大哭]。
正常啊，潮汕这边很多这种情况，老一辈大多讲不好普通话