斯大林大部分人生都是在我国解放前,为啥两岸对他的名字翻译却不一样呢。。

Shots-avatar

Shots

Reply to [pid=572705175,29805355,1]Reply[/pid] Post by [uid=1363517]evepaladin[/uid] (2021-12-11 13:46)
史达林?
Leiam-avatar

Leiam

弯弯叫他啥啊
HuTraVoDoi-avatar

HuTraVoDoi

史达林

记得中共有段时间是用过这个译名的
ナスの夜市-avatar

ナスの夜市

[quote][pid=572705175,29805355,1]Reply[/pid] Post by [uid=1363517]evepaladin[/uid] (2021-12-11 13:46):

弯弯叫他啥啊[/quote]史达林?
Tillz-avatar

Tillz

st组合发sh的音。跟德语一样吧。