GOAT
2022-05-23T12:26:21+00:00
没错，我说的就是日轻
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
恋爱胃痛流
恶役转生流
异界异族转生流
脑补迪化王道流
当成短篇小故事，大多web小说译者一般也就翻译几十话，随时鸽
每次看个网文看厌了，换个口味看个新鲜还不错
求点恋爱胃痛流，之前看justbecause动画就很有感觉[s:ac:哭笑]
其实很难的
以前看日轻。转国内网文的时候也一段不短时间的不适应期。
现在这几天转回日轻。也是很不适应。
双方的风格和价值观相差不少导致不适应期很难看进去。。现在努力中。
[quote][pid=615043217,32148194,1]Reply[/pid] Post by [uid=61254507]汐翱[/uid] (2022-06-01 20:51):
求点恋爱胃痛流，之前看justbecause动画就很有感觉[s:ac:哭笑][/quote]GAMERS电玩咖！
龙与虎
我会让你成为死宅的，把我变成现充吧、
完本的
[s:ac:哭笑]算了吧~ 日轻坑起来比国内网文差不到哪去，神崎紫电我CNM！ [s:ac:抓狂]
[s:ac:喘]不如来点纯爱小本本或者正常的galgame温暖人心~
我现在已经看不下去日轻了[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]
[quote][pid=615043217,32148194,1]Reply[/pid] Post by [uid=61254507]汐翱[/uid] (2022-06-01 20:51):
求点恋爱胃痛流，之前看justbecause动画就很有感觉[s:ac:哭笑][/quote]我不看胃痛的
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
我偶尔看看王道流
异界怪物转生流
迪化流
今天刚看了本王道无敌流
未实装的boss们成为了伙伴
只翻译到了33章
我个人认为特别甜+一点点胃痛的
trpg玩家在异界打造最强角色
文库有2本中文，web翻译领先文库一点点
[quote][pid=615047702,32148194,1]Reply[/pid] Post by [uid=37819856]大绅士無音[/uid] (2022-06-01 21:13):
[s:ac:哭笑]算了吧~ 日轻坑起来比国内网文差不到哪去，神崎紫电我CNM！ [s:ac:抓狂]
[s:ac:喘]不如来点纯爱小本本或者正常的galgame温暖人心~[/quote]纯爱小本本就不得不提末世孤雄的原版小说了
以及广受好评的 我的妹妹是最棒的配菜
我换口味的方式是看漫画，看美剧。和网文差异还是挺大的
网文看爽，日轻看恋爱
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202206/01/ekQaeu0-hm4rXjZ5eT3cSu0-1uo.jpeg[/img]
看日轻不如更进一步，直接看日漫[s:ac:哭笑]
二次元多整点
Reply to [pid=615069111,32148194,1]Reply[/pid] Post by [uid=41605484]meiru[/uid] (2022-06-01 22:55)不如一步到位看韩漫
[s:ac:哭笑]
Reply to [pid=615069557,32148194,1]Reply[/pid] Post by [uid=42255160]glive_[/uid] (2022-06-01 22:57)
激光剑有什么好看的
[quote][pid=615065176,32148194,1]Reply[/pid] Post by [uid=24545322]廖若晨曦[/uid] (2022-06-01 22:37):
网文看爽，日轻看恋爱
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202206/01/ekQaeu0-hm4rXjZ5eT3cSu0-1uo.jpeg[/img][/quote]重生勇者，迷宫深处，你真的是去看恋爱的？[s:a2:lucky]
倒是也看过一些。恋爱的还行，比如兔女郎学姐。可别的题材的日轻大多就难接受了，会有一段挺长的适应期，比如骨王和转生蜘蛛。哪怕是整活的比如美好世界献上祝福看着也会很别扭。日轻讲故事的方法和网文差别还是挺大的。
最近无聊补了一点老番，骨王萌王蜘蛛子啥的，看完了番一时兴起就找了小说来看，这才发现所谓的厕纸不是浪得虚名……真的有人能看的下去这种烂白文笔的流水账吗？还是翻译的问题？