P站这是请了什么鬼才翻译

F2 Sam-avatar

F2 Sam

详细说说[s:ac:喘]
Habibi1K-avatar

Habibi1K

给你三分钟,组织下语言
coma_White-avatar

coma_White

基本都是国人自己翻译的吧
你也可以去申请当翻译啊
我就申请了一个
目前也就翻几个标题[s:ac:哭笑]
๔єא๏ɭՇ๏ภ-avatar

๔єא๏ɭՇ๏ภ

我一直想知道,怎么显示p站视频的原始名字。
Jelloestoes-avatar

Jelloestoes

P站的汉化是自愿者完成的,都是中国人翻译的中文
BouboulleQC-avatar

BouboulleQC

哈哈哈,这个剧情感觉有意思
Evil_Slayer-avatar

Evil_Slayer

[quote][pid=474844175,24541124,1]Reply[/pid] Post by [uid=42628561]takamana[/uid] (2020-12-08 16:48):

我一直想知道,怎么显示p站视频的原始名字。[/quote]切回英文版
Dxsrespectfull-avatar

Dxsrespectfull

林则徐风评被害
QBoiiiQ-avatar

QBoiiiQ

[quote][pid=474844161,24541124,1]Reply[/pid] Post by [uid=38901240]如火流年[/uid] (2020-12-08 16:48):

基本都是国人自己翻译的吧
你也可以去申请当翻译啊
我就申请了一个
目前也就翻几个标题[s:ac:哭笑][/quote]做翻译有什么福利吗
终身vip之类的
[s:ac:哭笑]
Simi西米 ㍿-avatar

Simi西米 ㍿

我之前看新闻说P站有翻译啊,他这是完全机翻的把
Dream-avatar

Dream

翻译肯定是先看了成片,看过之后身心得到解放,可以心无旁骛地思考宇宙间的哲学问题,智慧会强化到如同大贤者的境界,所以称之为贤者の时间
BEHEMOTHfps-avatar

BEHEMOTHfps

真tm是个人才
梦`-avatar

梦`

这个论坛就有个P站翻译
KNGAsianBoy-avatar

KNGAsianBoy

以前谭友还来分享过
Ace シッピー-avatar

Ace シッピー

[quote][pid=474845189,24541124,1]Reply[/pid] Post by [uid=15872377]伯母您好,我是您儿子的男朋友[/uid] (2020-12-08 16:51):
我之前看新闻说P站有翻译啊,他这是完全机翻的把[/quote]明显是人翻译的,机翻怎么可能出现林则徐。
Rhythm Aus-avatar

Rhythm Aus

[quote][pid=474845100,24541124,1]Reply[/pid] Post by [uid=1063887]www359956085[/uid] (2020-12-08 16:51):

做翻译有什么福利吗
终身vip之类的
[s:ac:哭笑][/quote]没有,纯志愿者。
Herbalヅ-avatar

Herbalヅ

[quote][pid=474845189,24541124,1]Reply[/pid] Post by [uid=15872377]伯母您好,我是您儿子的男朋友[/uid] (2020-12-08 16:51):

我之前看新闻说P站有翻译啊,他这是完全机翻的把[/quote]啥机翻都翻不出来林则徐吧[s:ac:呆]
Daydarkness-_--avatar

Daydarkness-_-

好家活,我直接好家活