𝖃3𝕹 (Bloxyt028)
2024-08-07T14:38:54+00:00
前面的粤语我能听懂，中间的日语英语我也知道啥意思，然后就这句乖乖隆地洞，莫名其妙的，还唱好几遍
郭富城那个乖乖隆地洞的歌词是啥意思？
Glob96
乖乖隆地洞 苏北方言
moomoo
乖乖隆地洞韭菜炒大葱
Zyilis
巴拉巴拉樱之花
지월하
乖乖隆地洞，韭菜炒大葱
Doom
多冷的隆冬哒哒哒
AlKe
就是“乖乖”的意思，表示吃惊，惊讶。后面的“隆地洞”只是辅音字，无意义。
WilliaM
扬州话？？鹿鼎记看过的话应该知道
fn tork
乖乖龙地洞我一直以为是南京的方言啊，当时就觉得郭富城绝对受熊黛林影响搞的这句
lofty
好像是浪漫樱花那个电影里的歌？
* ⃫𝙼𝚊𝚛𝚒𝚙𝚘𝚜𝚊✨ ೃ˚ ༘♡ ·˚
我也奇怪啊，一个广东裔香港籍人为什么要在一个在日本拍的电影里唱“乖乖隆地洞”？
谁知道说说
谁知道说说
Cratie
这个歌我一直觉得挺抽象的。。
(NA)DeafSkrub
苏北话
Keysuu-
。。一开始我还以为是我听错了，后来发现还真是。。就搞不懂为啥把这句加进去，作词的苏北宁？
mahfudz16
粤语原版也是这个词
我倾向于是不知道怎么填词进去，硬 插的
我倾向于是不知道怎么填词进去，硬 插的
Sepi
同没搞懂，另外还有一个是陈慧娴的跳舞街最后几个人名(姑且当)……跟没活硬整一样……
RealBoyK
也不奇怪，香港娱乐圈早期就是一帮上海滩的人过去弄出来的。
所以那边祖籍很多都是上海和江浙一带的，会老家方言其实蛮正常。
所以那边祖籍很多都是上海和江浙一带的，会老家方言其实蛮正常。