上个月我爸还在说,要是美国航母上有人得了,那岂不是掉的大啊

OG_Marcus-avatar

OG_Marcus

这个幻想我也和我爸讨论过,要是航母舰队、潜水艇什么的有一个确诊[s:ac:哭笑]
Dιαɳҽ-avatar

Dιαɳҽ

我用小学阅读水平读了一遍标题,发现理解不了,最后用中年人的阅读水平读了一遍,还是不行……
GtBigDawg-avatar

GtBigDawg

“那岂不是掉的大啊”是方言?能翻译下吗?
ukon-avatar

ukon

[quote][pid=408043326,20988164,1]Reply[/pid] Post by [uid=11582107]i2lemon[/uid] (2020-03-26 09:03):

我用小学阅读水平读了一遍标题,发现理解不了,最后用中年人的阅读水平读了一遍,还是不行……[/quote]掉的啦,意思大约是完蛋了
MightyNumbNuts-avatar

MightyNumbNuts

移动墓地
闷罐棺材[s:ac:咦]
Danger-avatar

Danger

楼上的,武汉话 掉的大,是指麻烦大、亏大了。
小本-avatar

小本

[quote][pid=408043326,20988164,1]Reply[/pid] Post by [uid=11582107]i2lemon[/uid] (2020-03-26 09:03):

我用小学阅读水平读了一遍标题,发现理解不了,最后用中年人的阅读水平读了一遍,还是不行……[/quote]掉的大是湖北这边的方言,意思跟我们说的炸裂或惨了差不多
Reshroomified-avatar

Reshroomified

[s:ac:闪光][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/26/-7Q5-boakZ1cT3cSu0-1t0.jpg.medium.jpg[/img]
gageyy-avatar

gageyy

[quote][pid=408043326,20988164,1]Reply[/pid] Post by [uid=11582107]i2lemon[/uid] (2020-03-26 09:03):

我用小学阅读水平读了一遍标题,发现理解不了,最后用中年人的阅读水平读了一遍,还是不行……[/quote]尝试下老年人的方式?
desire-avatar

desire

蛮好,但更期待潜艇部队。。。
[s:ac:嘲笑]
Spongeknob Queefpants-avatar

Spongeknob Queefpants

[quote][pid=408043326,20988164,1]Reply[/pid] Post by [uid=11582107]i2lemon[/uid] (2020-03-26 09:03):
我用小学阅读水平读了一遍标题,发现理解不了,最后用中年人的阅读水平读了一遍,还是不行……[/quote]那你这阅读水平是个迷。。。
联系现实情境,猜都猜出来了吧。。。。
Konetic-avatar

Konetic

现在就差潜艇了
саняяяяя-avatar

саняяяяя

[quote][pid=408045939,20988164,1]Reply[/pid] Post by [uid=38133371]平手友梨奈[/uid] (2020-03-26 09:13):

那你这阅读水平是个迷。。。
联系现实情境,猜都猜出来了吧。。。。[/quote]说实话,我还以为他爸说航母上如果有人钓鱼那岂不是肯定能钓着大的[s:ac:呆]
RadioactiveBoy-avatar

RadioactiveBoy

武汉的班子。

谁下达的出航命令? 送去军事法庭吧,出去嫖娼的也一道送过去。

军事任务,居然还有人下船私自游玩,带病上船,太人才了。
Dιαɳҽ-avatar

Dιαɳҽ

[quote][pid=408045939,20988164,1]Reply[/pid] Post by [uid=38133371]平手友梨奈[/uid] (2020-03-26 09:13):

那你这阅读水平是个迷。。。
联系现实情境,猜都猜出来了吧。。。。[/quote]这里可以是傻x了,太惨了,喜闻乐见了……我主要是吐槽明明会用大家都能理解的词汇写出来,为啥非得写个大家大概能猜个一知半解的方言上来[s:ac:汗]
JAYDEN-avatar

JAYDEN

航母上都是精壮汉子,应该能抗一些
juicynjuice-avatar

juicynjuice

罗斯福公主号
Zeesar-avatar

Zeesar

很奇怪为什么广东人用粤语的方式打字就一堆外省的人骂,结果隔三差五就能看到有人在泥潭说方言,让我这种只会讲普通话的很难受啊[s:ac:怒]