Cyto
2021-07-21T20:00:18+00:00
大半夜码字突然回过神来的事。
主角用“靓女”称呼他人算是毒点吗？
(就个人而言难以接受“小姐姐”)
主角用“靓女”称呼他人算是毒点吗？
(就个人而言难以接受“小姐姐”)
[破事水] “靓女”算死语吗？
Cordelia
我觉得算方言，小说里如果频繁出现这个读起来感觉就有点不太顺，如果只是一个小副本我觉得没啥
Darkslayer
美眉呢[s:ac:哭笑]
☢Stalker99666☢
就我实际观察到的栗子来看。
一般是男性对服务性行业女性的称呼，包括但不限于，服务员，柜姐，同时该男性需要年纪较大，大一到两轮吧。
或者反过来，服务行业人员对女性顾客的称呼，如小商贩，店员等等。一般来讲不是很正式，也就是标榜自己比较高端的店不会这么称呼。
一般是男性对服务性行业女性的称呼，包括但不限于，服务员，柜姐，同时该男性需要年纪较大，大一到两轮吧。
或者反过来，服务行业人员对女性顾客的称呼，如小商贩，店员等等。一般来讲不是很正式，也就是标榜自己比较高端的店不会这么称呼。
- Ragnar -
一看楼主就不是广州人。[s:ac:哭笑]
화림
[quote][pid=535802761,27785684,1]Reply[/pid] Post by [uid=61140875]电话烤箱[/uid] (2021-07-27 04:13):
就我实际观察到的栗子来看。
一般是男性对服务性行业女性的称呼，包括但不限于，服务员，柜姐，同时该男性需要年纪较大，大一到两轮吧。
或者反过来，服务行业人员对女性顾客的称呼，如小商贩，店员等等。一般来讲不是很正式，也就是标榜自己比较高端的店不会这么称呼。[/quote]一般用靓女称呼女顾客的小贩也会对男顾客喊靓仔，但我一个同事曾经愤怒地说，自己被喊“肥仔”……[s:ac:哭笑]
就我实际观察到的栗子来看。
一般是男性对服务性行业女性的称呼，包括但不限于，服务员，柜姐，同时该男性需要年纪较大，大一到两轮吧。
或者反过来，服务行业人员对女性顾客的称呼，如小商贩，店员等等。一般来讲不是很正式，也就是标榜自己比较高端的店不会这么称呼。[/quote]一般用靓女称呼女顾客的小贩也会对男顾客喊靓仔，但我一个同事曾经愤怒地说，自己被喊“肥仔”……[s:ac:哭笑]
화림
[quote][pid=535802660,27785684,1]Reply[/pid] Post by [uid=42478786]tqy117[/uid] (2021-07-27 04:11):
美眉呢[s:ac:哭笑][/quote]70后在网上冲浪时的用语。
美眉呢[s:ac:哭笑][/quote]70后在网上冲浪时的用语。
Cyto
Reply to [pid=535802913,27785684,1]Reply[/pid] Post by [uid=10720379]jcc198497[/uid] (2021-07-27 04:17)
确实不是，我们这边称呼年轻女性一般都是叫“小娘鱼”的。
这个怕是写江南八怪才用得上了，更何况我这姑且算异界文。
确实不是，我们这边称呼年轻女性一般都是叫“小娘鱼”的。
这个怕是写江南八怪才用得上了，更何况我这姑且算异界文。
Savvy
[quote][pid=535802922,27785684,1]Reply[/pid] Post by [uid=966388]空青[/uid] (2021-07-27 04:18):
一般用靓女称呼女顾客的小贩也会对男顾客喊靓仔，但我一个同事曾经愤怒地说，自己被喊“肥仔”……[s:ac:哭笑][/quote]摊主/老板连忙道歉，唔好意思啊，肥靓仔
一般用靓女称呼女顾客的小贩也会对男顾客喊靓仔，但我一个同事曾经愤怒地说，自己被喊“肥仔”……[s:ac:哭笑][/quote]摊主/老板连忙道歉，唔好意思啊，肥靓仔
Cyto
Reply to [pid=535802922,27785684,1]Reply[/pid] Post by [uid=966388]空青[/uid] (2021-07-27 04:18)
但凡肥仔前面加个“小”字，都能显得亲近些
直接叫“肥仔”怕是赊了人家的账[s:ac:哭笑]
但凡肥仔前面加个“小”字，都能显得亲近些
直接叫“肥仔”怕是赊了人家的账[s:ac:哭笑]
- Ragnar -
[quote][pid=535803094,27785684,1]Reply[/pid] Post by [uid=61013313]血冲老祖[/uid] (2021-07-27 04:23):
确实不是，我们这边称呼年轻女性一般都是叫“小娘鱼”的。
这个怕是写江南八怪才用得上了，更何况我这姑且算异界文。[/quote]所以说你主楼的想法还是草率了，这种事情最好先了解一下再下结论。[s:ac:哭笑]靓女靓仔满街都是啊。
换成北方，喊美女帅哥其实也没什么，姑娘小伙一样能用啊。
确实不是，我们这边称呼年轻女性一般都是叫“小娘鱼”的。
这个怕是写江南八怪才用得上了，更何况我这姑且算异界文。[/quote]所以说你主楼的想法还是草率了，这种事情最好先了解一下再下结论。[s:ac:哭笑]靓女靓仔满街都是啊。
换成北方，喊美女帅哥其实也没什么，姑娘小伙一样能用啊。
Cyto
Reply to [pid=535803259,27785684,1]Reply[/pid] Post by [uid=53928]terrylau[/uid] (2021-07-27 04:28)
跟“肥”字对上眼了这是[s:ac:哭笑]
跟“肥”字对上眼了这是[s:ac:哭笑]
Savvy
[quote][pid=535803094,27785684,1]Reply[/pid] Post by [uid=61013313]血冲老祖[/uid] (2021-07-27 04:23):
确实不是，我们这边称呼年轻女性一般都是叫“小娘鱼”的。
这个怕是写江南八怪才用得上了，更何况我这姑且算异界文。[/quote]听说是小娘娪，读音一样
确实不是，我们这边称呼年轻女性一般都是叫“小娘鱼”的。
这个怕是写江南八怪才用得上了，更何况我这姑且算异界文。[/quote]听说是小娘娪，读音一样
Cyto
Reply to [pid=535803329,27785684,1]Reply[/pid] Post by [uid=10720379]jcc198497[/uid] (2021-07-27 04:30)
异界文还是“俊姑娘”、“俏姑娘”、“好姑娘”、“花姑娘”要来得顺眼些？
异界文还是“俊姑娘”、“俏姑娘”、“好姑娘”、“花姑娘”要来得顺眼些？
Cyto
Reply to [pid=535803357,27785684,1]Reply[/pid] Post by [uid=53928]terrylau[/uid] (2021-07-27 04:30)
我看人家苏州电视频道的字幕都是用小娘鱼的
不过读音近似怎么说都行，只要不太离谱。
我看人家苏州电视频道的字幕都是用小娘鱼的
不过读音近似怎么说都行，只要不太离谱。
L$D
看使用地点，在广东挺正常
Cloakee
哟，你也网上冲浪啊，你是GG还是MM啊？我现在比较忙，886[s:ac:哭笑]
Tawaf
[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]在我们广东，是个人都能称呼为靓仔靓女
Bway
广州人表示上街是个人都是靓仔靓女
Lixius
主角是成熟男人用靓女不是更有性格吗，如果是青少年那我觉得是煞笔