[咨询]在韩国能说汉语能写汉字会拽成语是很高级的事情吗?

Ninue-avatar

Ninue

2020-04-21T13:28:48+00:00

我高中同学,在韩国当导游,找了个韩国老婆。现在别说旅游了,他就整天在家里呆着,闲的不要不要的。

就天天在朋友圈写毛笔字,然后中文写一遍,ooxx的韩文写一遍。先发我们同学群,然后再发朋友圈。一般都是写李白杜甫苏轼诗词。

然后,在群里面闲聊跟我们说,“在韩国能写汉字的韩国人都是很精英的。特别闲聊的时候是还能用几个成语,别人看你眼神都会不一样。。小老百姓都接触不到。就像是贵族的文字一样。”
然后每次聊天结束都要给自己打一波广告,说去韩国旅游找他给同学打折。

[s:ac:汗][s:ac:汗]

想问,在韩国能说汉语能写汉字会拽成语是很高级的事情吗?
pumpernickel-avatar

pumpernickel

哈哈 我也有个同学 去日本学漫画 后来没过几年就开始搞旅行社了
T0AST-avatar

T0AST

以前好像都是写中文的吧。日本也是?
具体不了解
Rien!-avatar

Rien!

个人认为不可信,在韩国拽一句标准的英文可能更拉风。
voss-avatar

voss

古代朝鲜,汉字是两班贵族专属,懂汉字的韩国人祖上十有八九是两班
Chxse-avatar

Chxse

我爹去韩国大学交流,那边教授的名片都是中文的。
当然也不排除专门见中国人掏中文名片
nugnug-avatar

nugnug

[quote][pid=416508004,21466469,1]Reply[/pid] Post by [uid=38614529]WispX[/uid] (2020-04-25 21:39):

我爹去韩国大学交流,那边教授的名片都是中文的。
当然也不排除专门见中国人掏中文名片 [/quote]普通人的名片也有可能是汉字啊,韩国人都有汉字名的,好像还是强制的
Zavus-avatar

Zavus

小时候看过一个韩剧,男主是检察官地位自不用赘述,家境也很好;女主是个学渣,家境很一般,但是女主有个技能,能用中文背诵出师表全文,男主带女主回家见家长,以为要出糗,结果女主出师表一背,有种技惊四座的感觉,男主家的长辈都以为女主是大家闺秀。综上,会文言文在韩国应该是属于非常牛批的吧!
𝑪𝒉𝒓𝒊𝒔 𝒔𝒂𝒕𝒛𝒖  雪-avatar

𝑪𝒉𝒓𝒊𝒔 𝒔𝒂𝒕𝒛𝒖 雪

去看他们的史书,都是中文[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img][img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img][img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
ErenGOATYeager-avatar

ErenGOATYeager

[quote][pid=416508004,21466469,1]Reply[/pid] Post by [uid=38614529]WispX[/uid] (2020-04-25 21:39):

我爹去韩国大学交流,那边教授的名片都是中文的。
当然也不排除专门见中国人掏中文名片 [/quote]他们名片肯定是中文的,因为韩文是拼音文字,不用文字,容易出现读音一模一样的然后认错人[s:a2:那个…]
ペレス-avatar

ペレス

[quote][tid=21466469]Topic[/tid] Post by [uid=61403021]特别不想上班[/uid] (2020-04-25 21:33):

我高中同学,在韩国当导游,找了个韩国老婆。现在别说旅游了,他就整天在家里呆着,闲的不要不要的。

就天天在朋友圈写毛笔字,然后中文写一遍,ooxx的韩文写一遍。先发我们同学群,然后再发朋友圈。一般都是写李白杜甫苏轼诗词。

然后,在群里面闲聊跟我们说,“在韩国能写汉字的韩国人都是很精英的。特别闲聊的时候是还能用几个成语,别人看你眼神都会不一样。。小老百姓都接触不到。就像是贵族的文字一样。”
然后每次聊天结束都要给自己打一波广告,说去韩国旅游找他给同学打折。

[s:ac:汗][s:ac:汗]

[/quote]在中国你会英文读莎士比亚也是很高级的事
Install-avatar

Install

中日韩三国,会文言文都是人上人
中国古代只有少数受教育的人能认字,会文言文的更少了,都是奔着科举当官去的
日本韩国汉字都是贵族专用
我朝开国的时候太祖搞扫盲,艰苦卓绝,教农民写名字都费劲,遑论教文言文,所以古代懂文言文的百分之百都不靠种地养活自己
我說那個醬汁呢 ?-avatar

我說那個醬汁呢 ?

我记得有个视频
韩国的国家祭祁都是写中文唱中文啊(那音调)
Viperboi-avatar

Viperboi

[quote][pid=416507569,21466469,1]Reply[/pid] Post by [uid=42721963]was62655133[/uid] (2020-04-25 21:38):

个人认为不可信,在韩国拽一句标准的英文可能更拉风。[/quote]非也非也...
韩国的民族情绪很激进的,即使20几岁的年轻人,大街上对着不想干的白皮吐口水的比比皆是
当然不是吐身上,但是绝对是故意的而且让对方看见的
韩国人即使不喜欢中国人,那也比白人认知高得多
最起码肤色一样
jaeby-avatar

jaeby

之前看过一部韩国电影《辩护人》,里边男主是个律师,电影里边男主看的法律相关的书籍全都是汉字写的
who knows ?-avatar

who knows ?

[quote][pid=416513483,21466469,1]Reply[/pid] Post by [uid=40519506]GlaringNova[/uid] (2020-04-25 21:54):

之前看过一部韩国电影《辩护人》,里边男主是个律师,电影里边男主看的法律相关的书籍全都是汉字写的[/quote]好像法律这种严谨的东西必须要用汉字,不然容易有歧义
luclongley-avatar

luclongley

在中国可以类比为能够准确流畅地阅读小篆 虽然这种技能没什么表演的机会
tf2u-avatar

tf2u

[quote][pid=416508711,21466469,1]Reply[/pid] Post by [uid=60357314]孤寒啸月[/uid] (2020-04-25 21:41):

普通人的名片也有可能是汉字啊,韩国人都有汉字名的,好像还是强制的[/quote]因为名字和法律有关联,韩国法律必须要有中文。
BAE-LLONA-avatar

BAE-LLONA

古代的时候也是