英雄连2这游戏为什么不肯出中文

更新导致汉化失效是很常见的事情

英雄连2是水雷的母公司thq快要倒闭的时候做的，做了一大半公司就垮了，水雷后来被世嘉买了才做完，但世嘉也只是买了一个牌子，做英雄连和战争黎明的人基本都走了，很多人去了暴雪做星际2。英雄连2水雷和世嘉根本不管，完全是靠社区在管。世嘉的水雷做的第一个游戏是战争黎明3，是一个比war3重置版更垃圾的游戏，之后连承诺的DLC都不做就跑了去做微软的帝国时代4。现在就看他们把帝国时代4做成什么样了。

steam游戏大多有这样一个机制
就是游戏更新就会导致既有的中文补丁失效，空之轨迹也被这么搞过一下(编辑补充，俺就一臭打游戏的具体技术原理俺也不懂等一手大佬补充说明)
结果英雄连2老是更新，中文补丁就一直失效
这游戏黑苏联是真，不过针对中文补丁这事儿见仁见智

有些人不懂更新会让汉化失效，就在那喷“更新了可以使用中文的bug”

不过少数游戏很走心，知道更新会让汉化失效，所以保留一个测试版，让汉化继续生效

Steam更新的问题？

估计会有人说是更新导致汉化失效，那么请问哪家公司会在创意工坊封堵中文汉化，我玩了这么多没官中的，从来没见过在创意工坊禁止中文汉化的

更新导致汉化失效确实是很常见。
《英雄连2》这种PVP游戏，运营商为了调整平衡性，补丁出得勤其实也算是个理由。
最该指责的其实是Xseed的《空之轨迹FC》啊.....
仅仅是一个FC，这个体量的游戏，三年更新了96次......每次更新都会导致汉化失效，最后让贴吧汉化组都弃坑。
我实在是难以理解这种体量的游戏到底有多少东西可以更新的。

仅仅是因为粉丝多，我从来就没发现有人指责过Xseed。

[quote][pid=526038992,27283532,1]Reply[/pid] Post by [uid=25881053]那夜的你和我和她[/uid] (2021-06-20 23:28):

估计会有人说是更新导致汉化失效，那么请问哪家公司会在创意工坊封堵中文汉化，我玩了这么多没官中的，从来没见过在创意工坊禁止中文汉化的[/quote]你要知道，英雄连的创意工坊功能很有限，做个地图还行，做不了汉化，导致所谓的汉化mod只是一个引流的空壳，很多人订阅了用不了就举报......

就算是没中文，打战役我都看得出在黑苏联[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4f51be7.png[/img] order 227，撤退就枪毙嗷[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc521c04b.png[/img]

SE是煞笔
完毕
杀出重围系列出个中文很难嘛
英雄连出个中文很难嘛
一代都出繁体意思意思下吖

这个傻逼公司真的是死全家。
他不仅不出中文
还频繁出小版本针对汉化补丁

Reply to [pid=526055186,27283532,1]Reply[/pid] Post by [uid=14364425]赫莱森[/uid] (2021-06-21 01:04)英雄连和se有啥关系？

[quote][pid=526055186,27283532,1]Reply[/pid] Post by [uid=14364425]赫莱森[/uid] (2021-06-21 01:04):

SE是煞笔
完毕
杀出重围系列出个中文很难嘛
英雄连出个中文很难嘛
一代都出繁体意思意思下吖[/quote]老哥你冷静啊，[s:ac:哭笑]你骂sega我也认了

[quote][pid=526055150,27283532,1]Reply[/pid] Post by [uid=42921109]Kristina233[/uid] (2021-06-21 01:03):

就算是没中文，打战役我都看得出在黑苏联[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4f51be7.png[/img] order 227，撤退就枪毙嗷[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc521c04b.png[/img][/quote]主要是它黑苏联的，黑的很怪
红警怎么黑的？邪恶大国，而且苏联的特色一样不少，战役荡气回肠
英雄连把苏军写成弱智，结果显得战役里的德国佬更弱智
问题来了，老子是来打游戏逞英雄的，一来我不想自己扮演一个弱智，二来更不喜欢看一个战役都在弱智打弱智[s:ac:喷]就，很离谱，实在不行把德国塑造成一个“悲情英雄”我倒方便分辨出它是真的坏

估计出3就是联德抗苏了[s:ac:哭笑]

因为这游戏基本已经死了啊，光靠一年两次的社区平衡续命[s:ac:哭笑]然后根据汉化大佬说的，文本是封包保存的，每次更新就会失效

创意工坊mod我不太清楚，我记得只有地图和小修小改的mod？连模型都没开放，要说官方专门针对汉化就有点离谱吧[s:ac:哭笑]

再说RTS有啥好汉化的，一共就那么点兵[s:ac:哭笑]那个bug一堆、由波兰编剧编写的剧情任务也没啥好看的啊 然而pvp里苏联才是抗德主力，最拉跨的是带英

倒是pvp里有些外国生物看见汉字id会发疯倒是真的[s:ac:哭笑]

就没人吐槽服务器在美东部对东亚玩家极不友好么