乡镇公务员好还是县里的机关下属事业单位好

目前是乡镇的参公编制，借调到县里的xx局上班，家里没啥背景，也不想当官当领导，就当个普通人，混个温饱就行

目前有2个选择，请体制内大佬们帮忙给点建议
1、xx局下属事业单位有个老人退休了，空出来一个事业编名单，可以选择留下来，目前是中级职称，以后有机会上副高
2、借调结束后继续回乡镇，回乡镇的话，据说岗位很大可能以后转成只要公务员，原先参公编的可能都会转成公务员

ps 帮一个朋友问的