韩磊《向天再借五百年》唱的到底是“愿烟火人间”还是“血淹没人间”?有老哥能听出来吗

Redefin3d_Skill-avatar

Redefin3d_Skill

2021-07-30T03:48:37+00:00

听说韩磊这首《向天再借五百年》本来是歌颂国姓爷的,“看铁蹄铮铮,踏遍万里河山”指的是清军入关,“我站在风口浪尖紧握住日月星转”指的是国姓爷作为南明中流砥柱抵抗清军,后面那句是“血淹没人间,安得太平美满”而不是“愿烟火人间,安得太平美满”,这句指的是某地十日和某地三屠等。所以这是真的吗,他唱的到底是“愿烟火人间”还是“血淹没人间”,有没有老哥能听出来? [img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202108/03/-7Qj60-6utyK1kT3cSsg-g0.jpg.medium.jpg[/img]
6ubba-avatar

6ubba

[quote][tid=27896258]Topic[/tid] Post by [uid=61562457]东电吴彦祖[/uid] (2021-08-03 11:52):

听说韩磊这首《向天再借五百年》本来是歌颂国姓爷的,“看铁蹄铮铮,踏遍万里河山”指的是清军入关,“我站在风口浪尖紧握住日月星转”指的是国姓爷作为南明中流砥柱抵抗清军,后面那句是“血淹没人间,安得太平美满”而不是“愿烟火人间,安得太平美满”,这句指的是某地十日和某地三屠等。所以这是真的吗,他唱的到底是“愿烟火人间”还是“血淹没人间”,有没有老哥能听出来?[/quote]这人呐 真是能闲出p来[s:a2:lucky]
Creeptime2007-avatar

Creeptime2007

哥你普通话几级?这两段话差别很大的好吧[s:ac:喷]
monkeyworks-avatar

monkeyworks

愿啊,大哥。你是钓鱼吗?
Redefin3d_Skill-avatar

Redefin3d_Skill

[quote][pid=537983486,27896258,1]Reply[/pid] Post by [uid=1833383]大地之审判[/uid] (2021-08-03 11:55):

哥你普通话几级?这两段话差别很大的好吧[s:ac:喷][/quote]你现在打开qq音乐听一遍
HubbaBubba-avatar

HubbaBubba

这个东西nga一年能讨论至少五次
b站有一堆拆解的视频 去看看就知道了
Poco Loco-avatar

Poco Loco

能不能就别吹明了
brady12-avatar

brady12

原版的是“血淹没人间” 那时候我看韩磊演唱会唱的时候配的词。


后来上电视剧被和谐了。


看语意就明白了,“安得XXX” 跟愿XXX 完全是不通的。
Sir Arsalan [Ace]-avatar

Sir Arsalan [Ace]

楼主应该是没听过,就看过前几天的那个贴子就脑补出来了一出戏
起司條-avatar

起司條

好像歌的作者辟谣了。
但是不知道为啥听着像血。
sLaugR-avatar

sLaugR

看回原来陈道明的电视剧,那里写什么?反正我听他上歌手唱的还是血淹没人间
✧𝑀𝑜𝓃𝓈𝓉𝑒𝓇 𝒮𝓊𝓀𝓊𝓃𝒶-avatar

✧𝑀𝑜𝓃𝓈𝓉𝑒𝓇 𝒮𝓊𝓀𝓊𝓃𝒶

大哥,人家说的那个是说原词吧
ExplodingHeadGiraffe-avatar

ExplodingHeadGiraffe

又到了nga流量密码收割流量的时候了[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc7a0ee49.png[/img]
🥶The Snow God🥶-avatar

🥶The Snow God🥶

本来这歌是郑成功的 改词了 前后不通正常
Itsblah-avatar

Itsblah

没看这个帖子之前,我一直以为是雪淹没人间[s:ac:喷]
Cmt3>-avatar

Cmt3>

记得以前听别人提过,原文是血淹没人间,后来被改成后者了,因为要上春晚,不能破坏民族团结。
当然只是听说
lozz-avatar

lozz

打这么长一段话,去搜一下歌词比这快。
olerode-avatar

olerode

网上流传的说法是:最开始是血淹没人间,后来改成的愿烟火人间
Iήsͥⱥnͣeͫ°-avatar

Iήsͥⱥnͣeͫ°

听不出来可以看歌词。