D̷E̶A̶D̷L̴O̶C̶K̶1̸1̸7
2021-01-08T02:21:39+00:00
[s:ac:哭笑]感觉其他名字都跟这俩差着十万八千里
[水一帖] 奔驰 宝马是不是汽车品牌里最好的中文名字了。。。
Pickle Jones
阿斯顿马丁，法拉利，兰博基尼秒杀之～
Is That Tony
皇冠，马自达
都挺好
都挺好
fawn
有一说一凌志吊打奔驰宝马 改成雷克萨斯蠢的一批
Piggums
车名我提个歌诗图。
D̷E̶A̶D̷L̴O̶C̶K̶1̸1̸7
Reply to [pid=484546200,25073614,1]Reply[/pid] Post by [uid=60446186]光头强爱上美羊羊[/uid] (2021-01-12 10:26)名字，，音译的哪儿好？
GOAT 🐐🐐🐐
其实我很喜欢凌志，凌云之志
D̷E̶A̶D̷L̴O̶C̶K̶1̸1̸7
Reply to [pid=484546272,25073614,1]Reply[/pid] Post by [uid=62439058]不敢笑黄巢不丈夫[/uid] (2021-01-12 10:26)凌志也挺好，可惜改雷克萨斯了
IBoopYourSnoot
确实宝马奔驰挺好...
pι︩︪ssb𐐫t
奔驰、宝马，够直白，够响亮，类似的还有路虎、捷豹、大众、悍马
现代和标致也不错。
其他外国品牌要么是音译取好听的字，要么是莫名其妙的翻译了。
现代和标致也不错。
其他外国品牌要么是音译取好听的字，要么是莫名其妙的翻译了。
Logeeker
[quote][pid=484546272,25073614,1]Reply[/pid] Post by [uid=62439058]不敢笑黄巢不丈夫[/uid] (2021-01-12 10:26):
有一说一凌志吊打奔驰宝马 改成雷克萨斯蠢的一批[/quote]我也喜欢“凌志”，至今无法改口，“雷克萨斯”感觉太过臃肿
有一说一凌志吊打奔驰宝马 改成雷克萨斯蠢的一批[/quote]我也喜欢“凌志”，至今无法改口，“雷克萨斯”感觉太过臃肿
Not Kira
等红牛开始自己造车
D̷E̶A̶D̷L̴O̶C̶K̶1̸1̸7
当然也有其他好名字，但个人感觉就像凌志 讴歌，，，仅仅是个好词。与车的联系不如，，奔驰 宝马那么强。奔驰宝马很容易就能让人联想到，行驶 驾驶之类的。
BIG_BOB
凌志。
Natanium
[quote][pid=484546200,25073614,1]Reply[/pid] Post by [uid=60446186]光头强爱上美羊羊[/uid] (2021-01-12 10:26):
阿斯顿马丁，法拉利，兰博基尼秒杀之～[/quote]这些音译只有信，没有达雅，
阿斯顿马丁，法拉利，兰博基尼秒杀之～[/quote]这些音译只有信，没有达雅，
Xaten
路虎啊
GirthyBoss
[quote][pid=484546200,25073614,1]Reply[/pid] Post by [uid=60446186]光头强爱上美羊羊[/uid] (2021-01-12 10:26):
阿斯顿马丁，法拉利，兰博基尼秒杀之～[/quote]不懂，这几个名字和杰克琼斯，汤姆，杰瑞，有啥区别？
阿斯顿马丁，法拉利，兰博基尼秒杀之～[/quote]不懂，这几个名字和杰克琼斯，汤姆，杰瑞，有啥区别？
Papi Bear
富豪，一听就知道有钱[s:ac:哭笑]
Alヴ
[quote][pid=484546272,25073614,1]Reply[/pid] Post by [uid=62439058]不敢笑黄巢不丈夫[/uid] (2021-01-12 10:26):
有一说一凌志吊打奔驰宝马 改成雷克萨斯蠢的一批[/quote]作为广东人还是习惯叫凌志，说雷克萨斯总想起tbc虚空风暴那边左上角那个和鸡蛋一样的精英怪。
有一说一凌志吊打奔驰宝马 改成雷克萨斯蠢的一批[/quote]作为广东人还是习惯叫凌志，说雷克萨斯总想起tbc虚空风暴那边左上角那个和鸡蛋一样的精英怪。
TakticalPineapple
奔驰这个翻译太妙了