[转自科幻光年]三体二黑暗森林日文版海报翻译

Fla$h-avatar

Fla$h

2020-06-12T03:36:39+00:00

[日文版海报全译]
刘慈欣 三体II 黑暗森林 上?下
大森望、立原透耶、上原香、泊功(译)

右联:现代中国最震撼作品《三体》惊天动地的第二部

左联:巴拉克?奥巴马、马克?扎克伯格绝赞。

大森望[本书译者,引自后记]:那部《三体》,只不过是序章!尽享超乎想象的刺激和兴奋、恐怖和绝望、喜悦和宣泄、爱情和动作元素。

川岛优志[Niantic公司亚洲副社长]:远超第一作的宇宙规模大展开。正是在关乎人类分裂的世界性危机袭来的当下,这本书更有阅读的价值。

北原尚彦[作家]:前所未有的危急向地球逼近、与之对抗的是闻所未闻的作战策略。绝妙的点子层出不穷毫无保留施展开来,甚至让人觉得可惜!看着脑洞大开的情节发展,翻着书页的手怎么也停不下来。

福田和代[小说家]:读得专注连自己的工作都忘了。能和三体文明针锋相对的,就是地球人类的究极之爱啊!

柳下毅一郎[特殊翻译家]:抵挡最强三体星人的 就只能靠人类引以为豪的综合实力!豪赌上人类命运长达四百年的欺诈游戏要开始了!

山岸 真[科幻译者]:不负期待的精彩。故事发展真正向宇宙空间扩张、科幻硬核度也渐渐提升,阅读流畅度也一如前作。徐徐降临让全人类陷入绝境的“三体危机”的设定以及由它引发的人类各种各样的反应,似乎正映射了2020年的现实社会的情境。

陆 秋槎[作家、本书解说者]:在中国本作在系列中评价最高。因为无论从硬科幻的角度还是从脑力交锋的娱乐作品的角度而言完成度都高到极致。

铃木正昭[芳林堂书店高田马场店]:刘慈欣自己才是最厉害的面壁者。

河出真美[梅田茑屋书店]:超越前作被认为是不可能的,但这本书做到了。简直是史上最高级别的杰作。

山中真理[JUNKU堂书店滋贺草津店]:再次证明了三体是超出想象的世界。

三岛政幸[启文社西条店]:在这之后还有续集真是幸事!

内山 深[中国亚洲的书 内山书店]:充满了对现实社会如何迈向未来的指引。[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202006/14/-7Q5-4t8tZlT3cSk5-sg.jpg.medium.jpg[/img]