harrista
2022-02-09T06:09:53+00:00
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202202/14/biQjd5-i33pK28T3cSii-mk.jpg[/img]
小岛秀夫发推重温倩女幽魂，称很喜欢王祖贤
Fatez
原来倩女幽魂英译是这个…………
Drizzt
聊斋应该翻译成中国鬼怪故事吧，倩女幽魂翻译成中国女鬼故事好一点
thread252
确实，小时候看的时候怕鬼怕黑，但想到鬼如果是小倩似乎就不怕了。
Juxal
倩女幽魂这个翻译
zynapse
小岛电影品味相当不错。
radekusss
[s:ac:哭笑] 给新游戏找灵感？
ToffeeDreemurr
[s:a2:中枪]这些翻译脑子里都是啥
JMDee
横滨女士是指横滨玛丽吗？
FatCaliBuds14
紫龙天地劫狂喜[s:ac:哭笑]
venteii
黄飞鸿的翻译也很蠢。
Immortal
希望下部作品岛哥哥能请王祖贤当脸模[s:ac:喘]
Dam 08(Shahin)
我去，倩女幽魂这英文翻译也太敷衍了[s:ac:汗]
𝙨𝙘𝙧𝙪𝙗
如果我是外国人就这名字我就没兴趣去看了…
Trev895
[quote][pid=588748421,30665540,1]Reply[/pid] Post by [uid=9045492]jugmaxcool[/uid] (2022-02-14 14:35):
希望下部作品岛哥哥能请王祖贤当脸模[s:ac:喘][/quote]老王现在年纪大了，脸垮了[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc521c04b.png[/img]
希望下部作品岛哥哥能请王祖贤当脸模[s:ac:喘][/quote]老王现在年纪大了，脸垮了[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc521c04b.png[/img]
daze
你那叫喜欢吗.jpg
lotsoffun8989
做个这种风格的游戏吧[s:ac:茶]
Oldmandecan
小岛的电影品味真的可以，昨天才发推吹了一波吴宇森的英雄本色[s:ac:哭笑]
Cyme
[quote][pid=588747546,30665540,1]Reply[/pid] Post by [uid=109515]暗黑夜舞[/uid] (2022-02-14 14:32):
确实，小时候看的时候怕鬼怕黑，但想到鬼如果是小倩似乎就不怕了。[/quote]其实只要是女鬼都行，只要不亲嘴…
确实，小时候看的时候怕鬼怕黑，但想到鬼如果是小倩似乎就不怕了。[/quote]其实只要是女鬼都行，只要不亲嘴…
Imperial
记得小岛挺喜欢徐克