PiKiE
2020-12-29T05:42:44+00:00
刚看一个漫威同人，主角开口闭口都是“阿拉”，这要是个日系轻小说我就认了，在漫威里面真是违和感爆棚[s:ac:喷]
想起以前我看的的日系同人小说，大多也喜欢加一些日系的口癖或者句式，看得还能津津有味甚至很有代入感[s:ac:惊]
不知道从什么时候开始就很难接受这种形式了，融梗比较好还能会心一笑，简单粗暴的玩梗只能让我拳头硬了[s:a2:自戳双目]
呐呐呐，米娜桑，新年就~要~来~了desu(???????)?*。米娜桑呐，妾身在写群发！祝福！desu呦呐，哎豆哎豆，米娜桑(*^ω^*)群发祝~福~请摸多摸多发给妾身喵(=^^=)，一↑条一条↓の~米娜桑呐的気持ゎ，啊塔西已经全?部?收?到?了?呦?，?(???)to~li~ai~zu~米娜，新年快乐~desu呦！
[quote][pid=482207566,24948148,1]Reply[/pid] Post by [uid=42631281]我怎能不变太[/uid] (2021-01-03 13:54):
人家就不能是上海人？[s:ac:哭笑][/quote]我也觉得是上海人哈哈哈
[quote][pid=482207474,24948148,1]Reply[/pid] Post by [uid=39832939]аРρУ[/uid] (2021-01-03 13:54):
呐呐呐，米娜桑，新年就~要~来~了desu(???????)?*。米娜桑呐，妾身在写群发！祝福！desu呦呐，哎豆哎豆，米娜桑(*^ω^*)群发祝~福~请摸多摸多发给妾身喵(=^^=)，一↑条一条↓の~米娜桑呐的気持ゎ，啊塔西已经全?部?收?到?了?呦?，?(???)to~li~ai~zu~米娜，新年快乐~desu呦！[/quote]我滴个乖乖[s:ac:哭笑]浓度爆表
Reply to [pid=482207474,24948148,1]Reply[/pid] Post by [uid=39832939]аРρУ[/uid] (2021-01-03 13:54)这段话和你的头像很搭。。。
建议顺着网线帮助作者治疗一下这有些严重的疾病[s:ac:哭笑]
[quote][pid=482207566,24948148,1]Reply[/pid] Post by [uid=42631281]我怎能不变太[/uid] (2021-01-03 13:54):
人家就不能是上海人？[s:ac:哭笑][/quote][s:ac:囧]这不是硬杠吗？这两者的区别放句子里看不出?
[quote][pid=482207474,24948148,1]Reply[/pid] Post by [uid=39832939]аРρУ[/uid] (2021-01-03 13:54):
呐呐呐，米娜桑，新年就~要~来~了desu(???????)?*。米娜桑呐，妾身在写群发！祝福！desu呦呐，哎豆哎豆，米娜桑(*^ω^*)群发祝~福~请摸多摸多发给妾身喵(=^^=)，一↑条一条↓の~米娜桑呐的気持ゎ，啊塔西已经全?部?收?到?了?呦?，?(???)to~li~ai~zu~米娜，新年快乐~desu呦！[/quote]大哥放过我吧[s:a2:自戳双目]
[quote][pid=482207566,24948148,1]Reply[/pid] Post by [uid=42631281]我怎能不变太[/uid] (2021-01-03 13:54):
人家就不能是上海人？[s:ac:哭笑][/quote]上海人有这口癖吗？我去过上海你不要骗我[s:ac:惊]
[quote][pid=482208705,24948148,1]Reply[/pid] Post by [uid=62575653]姬夜欢[/uid] (2021-01-03 13:59):
上海人有这口癖吗？我去过上海你不要骗我[s:ac:惊][/quote]阿拉是上海话的“我”
[quote][pid=482209043,24948148,1]Reply[/pid] Post by [uid=1500992]无限公爵[/uid] (2021-01-03 14:00):
阿拉是上海话的“我”[/quote]那就不可能是了，因为我看的那本同人很明显就是模仿动漫里那些喜欢“阿拉阿拉”这样子说话的人[s:ac:哭笑]
这不是二刺螈的问题吧，不就是没招了硬水吗[s:ac:哭笑]
[quote][pid=482207566,24948148,1]Reply[/pid] Post by [uid=42631281]我怎能不变太[/uid] (2021-01-03 13:54):
人家就不能是上海人？[s:ac:哭笑][/quote]第一反应[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]
[quote][pid=482208705,24948148,1]Reply[/pid] Post by [uid=62575653]姬夜欢[/uid] (2021-01-03 13:59):
上海人有这口癖吗？我去过上海你不要骗我[s:ac:惊][/quote]以前电视上看周立波的节目老听到这个词，是我的意思…
[quote][pid=482209834,24948148,1]Reply[/pid] Post by [uid=60471454]百只仓鼠[/uid] (2021-01-03 14:04):
这不是二刺螈的问题吧，不就是没招了硬水吗[s:ac:哭笑][/quote]不是水不水的问题，是不说人话，你想象一下别人跟你说话是这么说的
“阿拉，我交代你做的事情办好了吗？”
然后你再把这个语境代入到漫威电影里。
我当时第一眼看到就眉头一皱，后面见到的次数多了，剧情也不看了直接往后翻主角说话的地方，十句话八句开口“阿拉，xxxxx”
我顿时拳头就硬了
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202101/03/ekQ5-346zZnT3cShs-1wu.jpg.medium.jpg[/img]
来个劲更大的[s:ac:哭笑]
[quote][pid=482211832,24948148,1]Reply[/pid] Post by [uid=62575653]姬夜欢[/uid] (2021-01-03 14:14):
不是水不水的问题，是不说人话，你想象一下别人跟你说话是这么说的
“阿拉，我交代你做的事情办好了吗？”
然后你再把这个语境代入到漫威电影里。
我当时第一眼看到就眉头一皱，后面见到的次数多了，剧情也不看了直接往后翻主角说话的地方，十句话八句开口“阿拉，xxxxx”
我顿时拳头就硬了[/quote]要开口闭口都是“喂喂“那啥””这种相对正常的口头禅不照样是水吗，二刺螈只是让劲更大了[s:ac:哭笑]
[quote][pid=482207474,24948148,1]Reply[/pid] Post by [uid=39832939]аРρУ[/uid] (2021-01-03 13:54):
呐呐呐，米娜桑，新年就~要~来~了desu(???????)?*。米娜桑呐，妾身在写群发！祝福！desu呦呐，哎豆哎豆，米娜桑(*^ω^*)群发祝~福~请摸多摸多发给妾身喵(=^^=)，一↑条一条↓の~米娜桑呐的気持ゎ，啊塔西已经全?部?收?到?了?呦?，?(???)to~li~ai~zu~米娜，新年快乐~desu呦！[/quote]味太冲[s:ac:哭笑]