Firm1402
2020-12-24T01:48:10+00:00
很久以前玩过第一季的盗版。现在看到epic上有合集了，还挺便宜，想补票回味下。担心的是，印象中这个制作组的官方中文质量非常烂，全是口口口(当初被那个psn会免的蝙蝠侠故事版恶心坏了)，不知道现在有没有改善。
[quote][tid=24932152]Topic[/tid] Post by [uid=62425865]任豚骨拉面[/uid] (2021-01-02 09:55):
很久以前玩过第一季的盗版。现在看到epic上有合集了，还挺便宜，想补票回味下。担心的是，印象中这个制作组的官方中文质量非常烂，全是口口口(当初被那个psn会免的蝙蝠侠故事版恶心坏了)，不知道现在有没有改善。[/quote]玩的盗版的感觉中文质量不错啊，正版不知道
[quote][pid=481893172,24932152,1]Reply[/pid] Post by [uid=8639882]hemingmoon[/uid] (2021-01-02 09:56):
玩的盗版的感觉中文质量不错啊，正版不知道[/quote]我记得盗版的是汉化组弄的，后面才有官中。太久远记不清了
跟你情况差不多 刚玩完 除非行尸走肉铁粉 否则不太推荐 翻译差都是其次 被编剧强行喂shi的感觉实在太差 号称故事发展是根据自己选择 实际你的选择结果根本和你本身为什么这么选无关 甚至还会故意完全相反的结果 这种感觉巨恶心
[quote][pid=481894194,24932152,1]Reply[/pid] Post by [uid=944145]wdlhahaha[/uid] (2021-01-02 10:01):
跟你情况差不多 刚玩完 除非行尸走肉铁粉 否则不太推荐 翻译差都是其次 被编剧强行喂shi的感觉实在太差 号称故事发展是根据自己选择 实际你的选择结果根本和你本身为什么这么选无关 甚至还会故意完全相反的结果 这种感觉巨恶心[/quote]对了忘了说 汉化质量一般 但是不管是口口还是中间突然冒出来的两句英文 实际影响并不大
12代质量不错，34就不太行了…总体而言一代不如一代
我1代不同平台通了34遍吧
第一季巅峰，第二季不错
第三季辣鸡，第四季平淡中有点婊
口的问题也还有，但是也能玩
[quote][pid=481894194,24932152,1]Reply[/pid] Post by [uid=944145]wdlhahaha[/uid] (2021-01-02 10:01):
跟你情况差不多 刚玩完 除非行尸走肉铁粉 否则不太推荐 翻译差都是其次 被编剧强行喂shi的感觉实在太差 号称故事发展是根据自己选择 实际你的选择结果根本和你本身为什么这么选无关 甚至还会故意完全相反的结果 这种感觉巨恶心[/quote][s:ac:汗]淦…编剧喂屎程度比肩奇迹2吗，要是这样我就避雷了
第一季汉化还能接受，有不多的地方没汉化或者是口口，第二季感觉最少有四分之一的地方没汉化或者口口口，第三季和第二季差不多，第四季汉化基本没啥问题，第二季和第三季的剧情不太行，第四季结局还算好
Reply to [pid=481895717,24932152,1]Reply[/pid] Post by [uid=62425865]任豚骨拉面[/uid] (2021-01-02 10:07)别听一面之词，主要的问题是这游戏看似不少重要选择但实际上都是假选择，举个例子，遇到了紧急情况，两个队友陷入危机，让你选择其中一个救下来，然后过不了多久这个救下来的也死了，基本上没什么分支，这一点是挺坑，但游戏的剧情相当不错，第一季是神作(这个词绝对担当得起)，这也是当年vga(tga的前身)的年度最佳游戏，年度黑马，这是我个人印象最深也是最好的游戏剧情之一，第一季强烈推荐，可惜后面几季就不太行了，但肯定不至于到奇迹的程度
[quote][pid=481908294,24932152,1]Reply[/pid] Post by [uid=60352505]Tao君[/uid] (2021-01-02 10:57):
我就想知道最后萝莉怎么了，有人剧透一下吗[/quote]活了，自己锯掉一条腿
[quote][pid=481907887,24932152,1]Reply[/pid] Post by [uid=62136307]毛线萌新[/uid] (2021-01-02 10:55):
别听一面之词，主要的问题是这游戏看似不少重要选择但实际上都是假选择，举个例子，遇到了紧急情况，两个队友陷入危机，让你选择其中一个救下来，然后过不了多久这个救下来的也死了，基本上没什么分支，这一点是挺坑，但游戏的剧情相当不错，第一季是神作(这个词绝对担当得起)，这也是当年vga(tga的前身)的年度最佳游戏，年度黑马，这是我个人印象最深也是最好的游戏剧情之一，第一季强烈推荐，可惜后面几季就不太行了，但肯定不至于到奇迹的程度[/quote]有高质量民间汉化，以及正版能打民间汉化么？
xbox玩了合集，汉化到没注意，玩好感觉就玩第一部就行了，第一部还是XGP，哎，后面剧情越来越一般，还是LEE的故事最好，第一部还是TGA年度游戏
强行死人，玩着玩着有好感的人都莫名其妙死了，就没意思了。
[quote][pid=481909979,24932152,1]Reply[/pid] Post by [uid=62439178]婉若尘埃[/uid] (2021-01-02 11:04):
活了，自己锯掉一条腿[/quote]其实我觉得这段有bug，第一季里李砍了胳膊还是被感染了，怎么第四季克莱门泰因砍了腿就没事了？两个人都不是第一时间砍的，克莱门泰因甚至已经开始变异了
Reply to [pid=481910070,24932152,1]Reply[/pid] Post by [uid=15403840]hjyx01[/uid] (2021-01-02 11:04)民间的确实比官方的好，应该可以打，我直接玩的原版[s:ac:瞎]
[quote][pid=481910070,24932152,1]Reply[/pid] Post by [uid=15403840]hjyx01[/uid] (2021-01-02 11:04):
有高质量民间汉化，以及正版能打民间汉化么？[/quote]合集版不行 除非你下载玩老版本 一季一季的那种 那种有独立汉化能好点