现在的商场电梯楼层键越来越看不懂了

Slimeykii🍀-avatar

Slimeykii🍀

2021-08-27T11:12:20+00:00

据两个例子
商场1
地面一层:电梯里按G
地面二层:电梯里按1

商场2
地下一层:LG1
地下二层:LG2
地下三层车库:B1
地下四层车库:B2
𝓓𝓮𝓿𝓲𝓵𝓢𝓽𝔂𝔁-avatar

𝓓𝓮𝓿𝓲𝓵𝓢𝓽𝔂𝔁

英式英语是这样的 或者说英国人喜欢这个计算楼层,这几年国内突然出现好多这样的,比较奇怪
trusty-avatar

trusty

确实,这玩意弄个本土化也不费劲,把按键扣出来换个新的就行。
CanadianPopeye-avatar

CanadianPopeye

第一种就是装逼,搁中国这么写给谁看呢
jimver-avatar

jimver

grand吧好像是
我记得刚上初中的时候老师讲过
应该和美国还不一样
abdo Gagarin-avatar

abdo Gagarin

船货崇拜的一种体现
Abardolf_lincler-avatar

Abardolf_lincler

英式电梯地面那层叫ground floor,美式电梯地面那层叫first floor。
至于L层是为啥,老师没讲过,我之前见到还觉得奇怪来着,难不成是拼音Lou?
chrisyuhn-avatar

chrisyuhn

舍不得安装个-1-2-3-4
Slimeykii🍀-avatar

Slimeykii🍀

[quote][pid=547117892,28357267,1]Reply[/pid] Post by [uid=39394496]天无宅人之路[/uid] (2021-09-03 19:46):

英式电梯地面那层叫ground floor,美式电梯地面那层叫first floor。
至于L层是为啥,老师没讲过,我之前见到还觉得奇怪来着,难不成是拼音Lou?[/quote]LG我的反应是老狗[s:ac:哭笑]