Rhaffer
2021-02-11T02:09:59+00:00
抄诗算是穿越文里很少能避免的环节，即便是《宰执天下》，里面也有借主角之手问世的《天净沙秋思》《临江仙》等。在初期的穿越文里抄诗装逼算是大爽情节，但是随着网文发展，大家逐渐审美疲劳，抄诗也要抄的巧妙抄的贴切了，，
个人认为《赘婿》里的《青玉案》算是所有穿越文里抄的最好的了，还有其他文里抄诗抄的好的情节，大家也说说呗
我觉得不管抄得好不好，最好是淡化描写，比如覆汉里经常抄，但主要是正好契合当时场景，很少是为了装逼而抄的。为装逼而抄诗现在看看真实太low了
咋说呢，为了抄诗特意写一些诗会的情节，那很low。
如果说剧情写的跌宕起伏，回头一看正好符合某首诗的意境，主角在高潮或者结尾处把诗抄出来，那是真的妙！
[quote][pid=494517441,25612356,1]Reply[/pid] Post by [uid=696538]baqrmvj[/uid] (2021-02-20 10:28):
咋说呢，为了抄诗特意写一些诗会的情节，那很low。
如果说剧情写的跌宕起伏，回头一看正好符合某首诗的意境，主角在高潮或者结尾处把诗抄出来，那是真的妙！[/quote]关键看用的好不好呀
符合意境抄就抄咯！最烦那些为了装逼强行抄。
老祖宗的诗词不是给你这么用的啊！混蛋
抄诗这种事，如果有那种彼时彼刻恰如此时此刻的感觉，来一首也无妨。
但要是后续还因为这诗被其他人各种正面侧面夸个不停，捧臭脚，甚至干脆因此成为一代大才子，更甚至多抄几首成为诗词大家，那就不太能接受了。
就是先射箭后画靶，有意为了应景设计剧情。这技巧在当时很超前，现在看也就那样。
我觉得绍宋里那个直把杭州作汴州抄的是真的有意思，从原意的反面解读，还能适逢其会，这个抄的就很牛逼[s:ac:哭笑]
宰执天下那篇天净沙剧情是真的神，写出了不为装逼但是装了个彻底的逼的氛围
赘婿的那首《青玉案》确实算抄诗界的天花板了，场景和内容的互动、递进算是教科书般的例子。我当时看的时候就想这要是徐克来拍那可太爽了。[s:ac:哭笑]
有此珠玉在前，后来抄诗的不得不另辟蹊径也是很有意思的一件事。[s:ac:哭笑]
烂一点的抄诗，止步于旁人的虎躯一震，好一点的，能做到应景，但能把剧情和诗作融汇贯通，随着诗句一句句往下，剧情也在一步步往前推进，甚至脑海里浮现出镜头的，我看的书少，也就记得这一个例子。[s:ac:茶]
赘婿抄的青玉案在当时来看确实是一绝，能够把一首词与当时的情景完美的结合起来。
以下不是踩一捧一，单就小说内容而言这首青玉案抄的绝对恰到好处，但同样是青玉案，看到绍宋里抄，真的就能让人拍手叫绝。
原本是一首怀才不遇的贤臣将自己比作美人，期待君王的重用的词，放在赘婿里直接用了表层的含义，就是又看到了女主(之一)，而在绍宋却由君王之手写出，送给了在危难时刻扶大厦于将倾的宗泽，与辛弃疾艰辛的经历相对比，更是让人感慨不已，除此之外借诗明志，势要与金抗衡都只能算的上锦上添花，放在别的书里有这层含义都能吹一吹，放在这都不值一提了[s:ac:哭笑]
凡是抄诗的，都是越抄越尬，特别是强调自己署名的。
按照同样的逻辑，读者看盗版也是天经地义，不都是拿来一用嘛。
这就要考验作者的古诗文理解了，在合适的地方合适的场景下抄诗，有种看诗词创作背景的快感