联动北方英语

Choatic-avatar

Choatic

2020-04-08T03:46:43+00:00

感觉现在南方人说标准普通话的比例也比北方高啊(年轻人中),北方很多带口音而不自知的,南方大多人都意识到方言和普通话的区别,所以从小就会刻意区分。而且南方人普通话用词都源于课本,几乎没有方言词。北方说普通话会夹带第一次听根本听不懂的词。
比如颜色的se读成shai,掉色=掉shai。第一次听给我整蒙了
还有其他很多一时想不起来,欢迎补充
Assim-avatar

Assim

我猜你是南方人[s:ac:偷笑]
Ecnedac-avatar

Ecnedac

普通话以北京方言为基础方言。
Behind-avatar

Behind

北京恩 天津恩 我拿这事儿说过好几次了 听了北京人念后鼻音才知道 哦 原来他们真的是分前后鼻音的[s:ac:呆] 我小学学这个根本学不会 完全靠猜的
Choatic-avatar

Choatic

Reply to [pid=411518083,21180930,1]Reply[/pid] Post by [uid=38852653]七海七海Chiak1[/uid] (2020-04-08 11:48)不用猜,我就是
R4xy-avatar

R4xy

shai的发音字典里是有的 算方言吗?
nlpa_-avatar

nlpa_

[quote][pid=411518437,21180930,1]Reply[/pid] Post by [uid=42523236]霓虹之梦[/uid] (2020-04-08 11:49):

普通话以北京方言为基础方言。[/quote]但普通话又不是北京方言本身[s:a2:怒]
Natiat-avatar

Natiat

翘舌音,后鼻音到现在还整不利索
ZeroInFamous-avatar

ZeroInFamous

本来就是多音字。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202004/08/-7Q5-ds2qZ15T3cSv9-1vo.jpg.medium.jpg[/img]

类似的还有 谁 shui和shei两个音对应书面语和口语
Jaced-avatar

Jaced

江苏这边最大的问题是前后鼻音不分
这个很常见


然后受方言影响加入了清浊的变化
主要是I这个音
一和衣,力和丽,发音有区别。。。
QBoiiiQ-avatar

QBoiiiQ

整蒙了是东北话吗
[s:ac:哭笑]
DYangs-avatar

DYangs

蓝方len的普通话 我学不来
Choatic-avatar

Choatic

Reply to [pid=411520472,21180930,1]Reply[/pid] Post by [uid=278065]risingstar[/uid] (2020-04-08 11:55)口语词类似于方言词了,正式场合不会用,这就是带有方言音却一直没发现。南方地区也有口语词。
Yooper-avatar

Yooper

你先读一下

政和镇
昂和安
理论,利润,日轮,日润
刘奶奶喝花生牛奶

西部的我就不说了,人家自己都知道说的是川普塑普
Ecnedac-avatar

Ecnedac

我记得最经典的,初中问同学“兵”是前鼻音还是后鼻音(杭州人小学学,我在北方没学过这东西),甚至问了语文老师都说是前鼻音,后来还帮我在他们身上赚了三瓶饮料[s:ac:哭笑]
ゆうえ/Veride-avatar

ゆうえ/Veride

是是是对对对你说的没错[s:ac:赞同]
gbreeezy-avatar

gbreeezy

真不是对南方人有偏见,
普通话标准的南方人和普通话标准的北方人数量可能差不多,
普通话不标准的北方人,说出的话别人基本听得懂。
普通话不标准的南方人,emm
再说英语,
北方人英语发音可能屯一点,但是该有的音基本不缺。
南方很多人tion都是直接发成星的。
第一次听很搞笑。
Evra-avatar

Evra

南方人总是莫名其妙的自信,上海人那种尤其有代表性,不会说上海话别来上海
dr drip-avatar

dr drip

你说是就是吧…
sakgaming-avatar

sakgaming

上大学之后发现南方同学都能意识到自己的普通话不是很标准,但是确实说不太好,北方的同学(东北尤其严重)觉得自己说的就是普通话[s:ac:茶]