Oni-Chan
2022-07-17T09:05:46+00:00
西方名字看着就头大，老记不住，可惜了那么多好书[s:ac:愁]
西幻的硬是看不进，不知道为什么
jellybozo
插眼等大佬们推一波，正好书荒看看西幻[s:pst:满足]
囚人番号FE40536
因为代入感差呗，所以早期的日式西幻类小说，有的会搞些中西混合世界观，有的干脆就用近似中文的名字，都是为了加强代入感。
padrepio
自己换个好记的名字呗
bnzrgch
[s:ac:擦汗]很正常，书院三天两头就有人说看不进西幻名字
TheMorningMirage
西幻一怕作者起名废…几个字轮换着用，玩大家来找茬呢；二怕跟喷使一样短短几百字丢一大堆陌生复杂名字和关系出来，生怕搞不晕你
Cronus
刚好书荒，求来点西幻。
xTrashboi
[s:ac:哭笑]其实我发现大多作者后面会简单介绍一下这是谁的，年轻的时候我以为是水字数，直到发现记不住名字的真的很多，才明白了作者的用意。
Phromatic
我的名字是
阿斯托洛缇斯 莫娜 梅杰斯图斯
意为，伟大的占星术士莫娜
想找我占卜，念对我的名字是最起码的尊敬
而且必须一次念完
阿斯托洛缇斯 莫娜 梅杰斯图斯
意为，伟大的占星术士莫娜
想找我占卜，念对我的名字是最起码的尊敬
而且必须一次念完
Radiical
名字很重要，主角最好2个字容易让人记住
giga
想起了琴帝，自家全用米兰球员名字，马尔蒂尼、西多夫、皮尔洛、舍甫琴科。。
西方的名字恼火，我一直觉得佣兵天下不是那么火有个原因就是中西名字混用，艾米哈珀、池傲天、大青山(大青山全名我真记不住)、诺达尔、林雨裳。。
西方的名字恼火，我一直觉得佣兵天下不是那么火有个原因就是中西名字混用，艾米哈珀、池傲天、大青山(大青山全名我真记不住)、诺达尔、林雨裳。。
親フラに敗北した明日未来
[s:ac:哭笑]特别喜欢骑士魔法的小说特别是探险冒险类型。。可惜写出来有感觉的不多
0xExpekt
记名字做什么，记住几个大概角色不就好了…
4LEX
Reply to [pid=627790414,32818831,1]Reply[/pid] Post by [uid=25382569]善良的好人[/uid] (2022-07-26 17:41)是梅姬斯图斯，你没念对，是不是瞧不起我莫娜[s:ac:怒]
BluePlu
你看外语片也记不住名字吗？
根本是书不好看，跟名字没关系的
根本是书不好看，跟名字没关系的
jooga
你可以自己给他们加个姓来记，比如王捷德，陈玛丽，李托尔[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]。
! Berlington Throat Factory™ !
我喜欢看的西幻作者会经常在名字面前强调人物的身份头衔，这样挺容易记得，还能丰富人物背景
4LEX
Reply to [pid=627796655,32818831,1]Reply[/pid] Post by [uid=263906]imfine[/uid] (2022-07-26 18:04)主要是汉语辅音比较简单，外语一个音节独立的辅音要译成汉语的一个字，导致音节的增多。
比如，弗洛伊德(Fleud)只有一个音节，结果翻译成汉语是四个字，相当于四个音节。
marx也是一个音节，翻译成“马克思”就是三个音节。
比如，弗洛伊德(Fleud)只有一个音节，结果翻译成汉语是四个字，相当于四个音节。
marx也是一个音节，翻译成“马克思”就是三个音节。
rickylaw86
俩方法，一个是起简单名字，最好带一定中文特色，比如张伯伦范特西这种
另一个是给发好记的头衔/外号，比如龙妈/小恶魔
另一个是给发好记的头衔/外号，比如龙妈/小恶魔
TidalBoi3
书荒，来点西幻
还有名字问题我以前看到有老哥说是作者不懂英文，名字乱取，所以读起来不通畅不好记[s:ac:哭笑]
还有名字问题我以前看到有老哥说是作者不懂英文，名字乱取，所以读起来不通畅不好记[s:ac:哭笑]