AJayin
2020-05-24T00:16:50+00:00
最近读史书开始萌生这个想法,也好好想了想利弊,在这说出来希望能受到指教。
本着提高书写效率和便于学习的目的,简体字普及了。
在不久之前,我对两者字体的认识都存在刻板印象,实际上大多数简体字自古都存在,并不是近代发明的。
另外我以为两者字体的差异仅在于简繁,实际上简体字还将很多的近义字或近音字合并为一个字。
比如“后”和“後”。古代“後”用于时间和方向,“后”用作皇家称谓,太后 皇后 后土。
又或是表等待之意的“俟”和“竢”。
在20世纪,简体字确实对书写效率和便于学习普及等方面有很好的成效。
但在网络普及的现在,越来越多的文书工作都由书写变为打字。简体字不再对书写效率有大的影响,况且书写汉字大都是在书法上,而书法也大都用的繁体字和竖排书写。
(繁体字和竖排书写更具美感,竖排也更省力)
在学习繁体字后,阅读古文方面会有很大帮助。这一点我感受颇深,在读《续资治通鉴长编》的时候,那真是在啃书,基本每一句话都需要上百度。
在阅读古文方面,鱼鲁帝虎的阅读障碍,尤为严重。
这使得近代文化与古代文化产生割裂感,影响文化传承。
话说简体字(指体系)的诞生源于清末民初,本质上是和西方文化碰撞后的文化自悲,民初甚至拉丁化汉语盛行成为时尚。
恢复繁体字并不是开历史倒车,而是确实有必要。
总结下:
文书工作由书写转变为打字印刷和ppt 表格等完成,我们日常写字的机会非常少,几乎一年都写不到两回,一般也都是签签名。
简体字的书写效率优势也就没啥影响了。
而且恢复繁体学习也只是下一代的事,和我们没关系,我们并不需要去学去写。就算今天恢复繁体学习,我们这辈子也和繁体没必要关系,这是个长远的过程。
也不是所有字都用繁体的意思,是基于对简体字的改良,将不合理的合并字还原(比如上文提到的后和後)。
本着提高书写效率和便于学习的目的,简体字普及了。
在不久之前,我对两者字体的认识都存在刻板印象,实际上大多数简体字自古都存在,并不是近代发明的。
另外我以为两者字体的差异仅在于简繁,实际上简体字还将很多的近义字或近音字合并为一个字。
比如“后”和“後”。古代“後”用于时间和方向,“后”用作皇家称谓,太后 皇后 后土。
又或是表等待之意的“俟”和“竢”。
在20世纪,简体字确实对书写效率和便于学习普及等方面有很好的成效。
但在网络普及的现在,越来越多的文书工作都由书写变为打字。简体字不再对书写效率有大的影响,况且书写汉字大都是在书法上,而书法也大都用的繁体字和竖排书写。
(繁体字和竖排书写更具美感,竖排也更省力)
在学习繁体字后,阅读古文方面会有很大帮助。这一点我感受颇深,在读《续资治通鉴长编》的时候,那真是在啃书,基本每一句话都需要上百度。
在阅读古文方面,鱼鲁帝虎的阅读障碍,尤为严重。
这使得近代文化与古代文化产生割裂感,影响文化传承。
话说简体字(指体系)的诞生源于清末民初,本质上是和西方文化碰撞后的文化自悲,民初甚至拉丁化汉语盛行成为时尚。
恢复繁体字并不是开历史倒车,而是确实有必要。
总结下:
文书工作由书写转变为打字印刷和ppt 表格等完成,我们日常写字的机会非常少,几乎一年都写不到两回,一般也都是签签名。
简体字的书写效率优势也就没啥影响了。
而且恢复繁体学习也只是下一代的事,和我们没关系,我们并不需要去学去写。就算今天恢复繁体学习,我们这辈子也和繁体没必要关系,这是个长远的过程。
也不是所有字都用繁体的意思,是基于对简体字的改良,将不合理的合并字还原(比如上文提到的后和後)。