在四川住一年多才知道四川人说的“乖”是长得帅、长得漂亮的意思

Limazing-avatar

Limazing

乖是可爱的意思。。漂亮就是漂亮。。帅就是帅。。
Corebit-avatar

Corebit

12年刚到成都上班时,同事在QQ上聊骚。就老是说长得乖。我一开始还以为是长的拐晕
DoYouEvenKnow-avatar

DoYouEvenKnow

川话“乖”包含了可爱、漂亮、帅、听话,要结合上下文阅读理解哭笑
SwattyV2-avatar

SwattyV2

长得啊摆啊?
arthur jk public figure-avatar

arthur jk public figure

乖一般说女的,帅一般还是不用乖
d4n3-avatar

d4n3

哭笑我们成都这边是这样的 帅还是漂亮还是听话都有可能
DanielSan-avatar

DanielSan

我喜欢听成都人喊我乖乖羡慕羡慕
SJC-avatar

SJC

你好乖噢,别个说啥就是啥嗦?
(请问这句话包含了什么情绪)
chrisdaplaya-avatar

chrisdaplaya

+ by [我来一筐明日香] (undefined)

我喜欢听成都人喊我乖乖羡慕羡慕

被成都以外的四川人喊乖乖不行吗lucky
Daba-avatar

Daba

+ by [我来一筐明日香] (undefined)

我喜欢听成都人喊我乖乖羡慕羡慕

cancan有多乖?
DarcamElRios-avatar

DarcamElRios

哭笑不一定啊
川渝说人乖,有可能是听话,或者可爱,一般夸小孩儿的话就是这俩意思
也可能是说人长得漂亮、帅,一般夸青少年、成年人乖的话就是这意思了
当然也可能是反讽你傻得天真,一般用在阴阳怪气的时候
Tuca-avatar

Tuca

除了说人,物品也可以用这个字。总体来说就是表示好看。

这个毛绒玩具好乖哟。这个小瓶子好乖啊。甚至做东西也可以这样表达:你给我阳台装隐形窗,做乖点哈,不要弄得黑难看哈
pentaspark-avatar

pentaspark

乖代表“可爱”的用法,其实其实还是从原意“乖巧引申出来的。
我映像里,“乖”评价为那种可爱且没有攻击性的外貌,类似御姐、女王这样的风格就不能用“乖”。
ChippingChipping-avatar

ChippingChipping

乖米日眼,是褒义还是贬义?
Luke'-avatar

Luke'

+ by [子即将自闭] (undefined)

乖米日眼,是褒义还是贬义?

不是怪迷日眼吗
KEKW-avatar

KEKW

乖妹儿、龟儿子、老小子、熊噶婆
Luke'-avatar

Luke'

+ by [星之主政哥哥] (undefined)

乖代表“可爱”的用法,其实其实还是从原意“乖巧引申出来的。
我映像里,“乖”评价为那种可爱且没有攻击性的外貌,类似御姐、女王这样的风格就不能用“乖”。

不一定来指女性,还是和卧槽一样看语境,我们老板儿和一个认识的朋友使用“乖乖”就很广泛,乖乖走哪切喃,乖乖吃的撒子喃
Mowgli-avatar

Mowgli

这啊儿长里蛮乖列哭笑
Kash-avatar

Kash

陕西人的乖就是即可以说听话也可以说漂亮好看,和四川话一模一样的含义,侧面印证西南官话是北方方言。