光荣的《三国志》这总是在输出中国文化吧

Sam Wicks-avatar

Sam Wicks

2022-04-20T11:07:17+00:00

《三国志》,不是《三国无双》。
这是个严肃的三国题材游戏,这游戏里张郃不是伪娘,黄盖不是兄贵,许褚不是低龄儿童。
该有的也都有,这个总不能说是日本文化在输出吧?
UnluckyCharms-avatar

UnluckyCharms

严格来说,是输出制作组眼中的三国文化。
yoyowifi-avatar

yoyowifi

你说的那些概念也是他输出的
Sam Wicks-avatar

Sam Wicks

[quote][pid=604923325,31579172,1]Reply[/pid] Post by [uid=1068624]不锈钢老鼠[/uid] (2022-04-21 19:28):
看屁股,虽然名字是中文,内容也是中文,屁股不是[/quote]三国志还有啥屁股不是?
人家游戏里也是刘家最强啊[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
xD-avatar

xD

然后反手日本战国武将能跟三国人物比肩。[s:ac:哭笑]
Mr. Getograve-avatar

Mr. Getograve

1. 日本人说的《三国志》一般指的是小说;
2. 这本小说的作者一般而言是吉川英治。
Sam Wicks-avatar

Sam Wicks

[quote][pid=604924472,31579172,1]Reply[/pid] Post by [uid=15380261]卡普空[/uid] (2022-04-21 19:33):

然后反手日本战国武将能跟三国人物比肩。[s:ac:哭笑][/quote]这种都是彩蛋人物....老实说正常流程基本上不会出现。
ㄊㄎㄉㄐ-avatar

ㄊㄎㄉㄐ

Reply to [pid=604924472,31579172,1]Reply[/pid] Post by [uid=15380261]卡普空[/uid] (2022-04-21 19:33)
[s:ac:哭笑]那辣鸡武将还能干翻历史上很吊的呢,总之打游戏就打游戏,别自己带立场进去
Gullable the Vigilante-avatar

Gullable the Vigilante

日本人可以做海贼,骑士,三国,宇宙战舰,机器人,
但内核始终是在宣传日本人心里那盘饺子。
morii-avatar

morii

也不是,像三国志10的剧情内容就偏向日系文化,不是中国人就很难感受到那种差异
Sam Wicks-avatar

Sam Wicks

[quote][pid=604924550,31579172,1]Reply[/pid] Post by [uid=39717201]高电子迁移率晶体管[/uid] (2022-04-21 19:34):

1. 日本人说的《三国志》一般指的是小说;
2. 这本小说的作者一般而言是吉川英治;
3. 那么光荣制作游戏的时候会受哪边的影响更多呢?[/quote]肯定第一是受《三国演义》影响最多。
我觉得一个正常的光荣玩家都应该知道光荣的《三国志》游戏是按演义打底的。
然后第二肯定参考了大量的《三国志》。
最近几作已经开始从《后汉书》里选材了.....
ZorKari-avatar

ZorKari

看那可怜的销量就知道了输出什么啊,只有中日会买的[s:ac:茶]
Jasbro-avatar

Jasbro

中国人正儿八经地做日本战国历史游戏,那当然是输出日本文化
要是中国人娱乐式地借用日本战国历史要素,做自己的东西,那就算输出日本的文化符号和中国的意识形态
要是中国人借用中国文化要素,用日式思维还添加私货以倭代华,那就是输出部分中国文化符号和日本意识形态
Doom slayer cat-avatar

Doom slayer cat

[quote][tid=31579172]Topic[/tid] Post by [uid=64092806]星海深幽寻星镜[/uid] (2022-04-21 19:10):

《三国志》,不是《三国无双》。
这是个严肃的三国题材游戏,这游戏里张郃不是伪娘,黄盖不是兄贵,许褚不是低龄儿童。
该有的也都有,这个总不能说是日本文化在输出吧?[/quote]确实是在输出中国文化,三国志光荣还做了个相性表,考据上面确实下功夫了,演义的人物,正史的人物全加进去了

老实说我之前对于三国的派系了解没这么深入过

呃我玩的是三国志9
DrLarge-avatar

DrLarge

看屁股,虽然名字是中文,内容也是中文,屁股不是