Mia <3
2020-04-26T04:26:03+00:00
早上看了个叫九边的公众号说印度十几亿人就几千万能看懂英文
刚看央视新闻采访印度疫情 路人的英语水平都很6
而且路边饭店商铺名字广告啥的全都是英文
真就几千万能看得懂 怎么可能全是英文……
你要这么想。央视记者不会印度语。你去找个不会英语的采访?你说英语他说印度语? 然后带着全国人民一起瞪眼[s:a2:doge]
[quote][pid=419000613,21600782,1]Reply[/pid] Post by [uid=9609725]Saber_星韵[/uid] (2020-05-04 12:38):
你要这么想。央视记者不会印度语。你去找个不会英语的采访?你说英语他说印度语? 然后带着全国人民一起瞪眼[s:a2:doge][/quote]央视那么大的电视台,找不出一个会印度语的记者?你是看不起央视还是你太蠢?
[quote][pid=419000844,21600782,1]Reply[/pid] Post by [uid=42879917]记忆力很好的鱼[/uid] (2020-05-04 12:39):
建议原文对线[/quote][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202005/04/-7Q5-glokZbT1kSfz-sg.jpg.medium.jpg[/img]
采访都是剪辑的,合适才放出来。而且肯定找些会说话放出来,一句话说半天话都说不清楚放出来干什么。
楼主,你又没看到过新闻联播里面,春运,一个记着在火车上采访群众有没有买到火车票,群众100%说买到了。
Reply to [pid=419001322,21600782,1]Reply[/pid] Post by [uid=42300793]裤衩没了啊[/uid] (2020-05-04 12:40)
建议原文对线
[quote][pid=419001018,21600782,1]Reply[/pid] Post by [uid=39401931]梦是来原[/uid] (2020-05-04 12:39):
央视那么大的电视台,找不出一个会印度语的记者?你是看不起央视还是你太蠢?[/quote]印度官方语言就两种,但记者去的地方常用语言不见得是印地语
毕竟印度语言上千种,使用人数过百万的有33种
这肯定要把拒绝采访和无法采访的人剔除啊。
就像有记者跑到春运火车上采访,最后高兴地发现,大家都买到票了一样。
[s:ac:晕]
[url]https://b23.tv/JLVFFl[/url]
郭杰瑞印度火车站采访。几乎没人会英语。。。
ps:
郭杰瑞后面也总结了,除了有钱的地方用英语。穷的地方几乎不讲英语,除了骗游客钱的人[s:ac:哭笑]
[quote][tid=21600782]Topic[/tid] Post by [uid=42300793]裤衩没了啊[/uid] (2020-05-04 12:35):
早上看了个叫九边的公众号说印度十几亿人就几千万能看懂英文
刚看央视新闻采访印度疫情 路人的英语水平都很6
而且路边饭店商铺名字广告啥的全都是英文
真就几千万能看得懂 怎么可能全是英文……[/quote]简单买得起广告上东西的都是说英语的[s:ac:茶]
[quote][pid=419001018,21600782,1]Reply[/pid] Post by [uid=39401931]梦是来原[/uid] (2020-05-04 12:39):
央视那么大的电视台,找不出一个会印度语的记者?你是看不起央视还是你太蠢?[/quote]你猜外国驻华记者会不会要求这个记者要会潮汕话温州话或者山东话?
很多人对印度的误解就是,以为存在印度这个整体。
实际上,并不存在地理或者人文上的“印度”这个东西,印度是一大堆习俗、语言、风俗和宗教都不同的地区被强行捏合到一块的产物,它们唯一的共同点是都被英国殖民过。
你怎么会以为存在一种整个印度通行的“印度语”这种玩意。
[quote][pid=419001542,21600782,1]Reply[/pid] Post by [uid=40822643]冷兔头[/uid] (2020-05-04 12:41):
印度官方语言就两种,但记者去的地方常用语言不见得是印地语
毕竟印度语言上千种,使用人数过百万的有33种[/quote]....央视驻印度记者不会说印度语?你是不是以为人人都跟你一样学一门语言就要死要活的,央视驻澳大利亚记者会英越泰日4门语言,我上次看着他们做采访先问你哪国人直接切母语
我国刚建国时候时候的文盲率影响互相之间用汉语交流了么?(排除方言影响以外)
印度情况跟我国当时情况差不多,长时间的被殖民结果就是英语也成了印度人的“母语”