gungho
2021-03-21T12:08:12+00:00
首先是香港人自己在ins讨论，不是给我们看得，其次就是他们普通话水平差的话，是没办法像我们这样在网上用普通话交流的
是因为他们不懂普通话才用粤语书面语交流，不是他们故意用粤语书面语，否则还推个鸡儿普通话
但是夹着英文这个，可是连国外华人都喷的
我补充下，其实香港好早就有普通话的课程，年轻人懂一点很正常，但不能正常交流
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/26/-7Q16t-cog8K2jT1kShs-12i.jpg.medium.jpg[/img]
其实最讨厌的还是公共的论坛里的，大家都是普通话，自己跳出来讲方言，真的头大
也不知道你是骂人，还是夸人
他们说话是粤语不代表他们书面语言也是粤语口语啊 繁体中文也不是现在香港网络上的这些鬼画符
随便看个稍微官方的网页 都是规规矩矩的繁体中文 就网络上的港灿喜欢打那些鬼画符字
这么喜欢西方我建议他们全打英文[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
香港回归都20年了。《最后一课》里可是德国人第二天要来就得改教德语。
[s:ac:汗]害，来个东北老哥打堆东北用词也不会有人喷不是，说白了就看不懂有隔阂。
很多广东人也有这习惯
不过一般都是他们自己人聊天
跟我们外地人都是正常的
从这个截图来看
那种因为没文化，也不知道这世上有广州音字典，几乎完全靠谐音字来表述的低端粤语并不严重
犯不着批判
不只是香港人 很多广东人也是这样的 难道广东是不学普通话的嘛[s:ac:咦]
Reply to [pid=503230220,26069489,1]Reply[/pid] Post by [uid=40505871]Yippee27[/uid] (2021-03-26 20:21)算了，编辑
[s:ac:汗]其实这些符号都是有对应的字的，只不过他们。。。文化水平低不认识字而已。。。
Reply to [pid=503230560,26069489,1]Reply[/pid] Post by [uid=38625357]启示之画[/uid] (2021-03-26 20:23)[s:ac:汗]他创造文字了？不还是在用谐音字替代？
Reply to [pid=503230839,26069489,1]Reply[/pid] Post by [uid=40505871]Yippee27[/uid] (2021-03-26 20:25)反正我那些字我只在粤语里看到用，普通人没那么用的
这一批年轻人就好了，经常看见气急败坏的让小孩说粤语，小孩打死也不说的[s:ac:茶]
随便找一首最近的粤语歌歌词，根本就没有那些语气助词，有老哥看不懂意思吗？
从前好知己 分开天与地 三个人再见
从屏幕说动态熟悉一张脸
生疏竟然挂念
快乐请你笑多点
生气无需黑脸 一空闲要致电
几多周年有聚会再见
分岔线都不能缩短 彼此也未能预算
从前好知己 今天方发现 恐怕难再见
连临别送别宴亦不敢相见
怎么讲 常见面
拼命工作每一天
拥抱明天光线 新家庭更美善
祝福惨成最伪善哄骗
祝福只能靠在线