zoph🎸🦇
2021-04-04T13:28:33+00:00
美漫文化框里面字很多，而且很难都明白。
日漫的对话框都是人物对话，相对来说就简单直白一些。
日漫的对话框都是人物对话，相对来说就简单直白一些。
美漫内容浓缩的很，字多，旁白多，其实就是配图小说。
日漫是图画为主，一段打斗画几十页，一个三分球飞一集。[s:ac:哭笑]
美国漫画，为啥不如日本漫画好理解呢？
tking
有的日漫也看的头晕，柯南的大段大段对话和推理，猎人(有时候)的大段大段设定。
KorVeee
[quote][pid=507407190,26303871,1]Reply[/pid] Post by [uid=1256542]萌无双[/uid] (2021-04-12 21:40):
美漫内容浓缩的很，字多，旁白多，其实就是配图小说。
日漫是图画为主，一段打斗画几十页，一个三分球飞一集。[s:ac:哭笑][/quote]一个三分飞一集请找动画制作组，关漫画什么事。
美漫内容浓缩的很，字多，旁白多，其实就是配图小说。
日漫是图画为主，一段打斗画几十页，一个三分球飞一集。[s:ac:哭笑][/quote]一个三分飞一集请找动画制作组，关漫画什么事。
SchWhaM
知乎有一个问题，叫做美漫为什么没有日漫流行，其中有一个回答是美漫不好看，你可以搜一下。感觉很详尽了。
Aje
去看港漫，旁白不多不少。
“哗！！原来是四个穿着很少布的大只佬；咸湿的眼神、淫贱的笑意，乞撚人憎的动作，已知道他们是基佬中的极品了”
“哗！！原来是四个穿着很少布的大只佬；咸湿的眼神、淫贱的笑意，乞撚人憎的动作，已知道他们是基佬中的极品了”
THAAL SINESTRO
[url]https://b23.tv/viSWqM[/url] 看这个up做的这三期视频
Nig0r
文化上来说日本本来就传承自我们古代，所以多少有点相似，自然好理解一点，而且人家对日常系的也很擅长，综合下来就比较亲和。
美漫给我的感觉就是各种英雄主义，再夹带点政治色彩，混合一些本地俚语，这差别感觉就很大了。
美漫给我的感觉就是各种英雄主义，再夹带点政治色彩，混合一些本地俚语，这差别感觉就很大了。
COOM SLAYER
主要是中国人从小看的大部分都是日漫，习惯问题吧
Existシ
我觉得主要还是美漫能看的地方不太多吧……其实也有挺多超级英雄以外的漫画，但是国内不方便看。
FlashNain
只是日漫市场需要罢了[s:ac:偷笑]真玩儿深奥日本人在行的很，看看押井守那些作品
bre
考验画师分镜功底 有些作者的分镜完全不能看
||Kairi ツ
美漫字太多了
sweet
字太小了
zoinks
猎人 最近的20话你看看
AkaRu
语法差异很大
并且有很多文化俗语
比如“好吃不如饺子”
导致即使翻译正确
要理解全部对话也比较难
并且有很多文化俗语
比如“好吃不如饺子”
导致即使翻译正确
要理解全部对话也比较难
GoldenXPlayz
因为美漫确实不好看啊，对话框里小字贼多，然后感觉画面一点动感都没有 跟宣传画一样，而且总是感觉很土
GlossyFlyerr
美漫的分镜一坨屎
Mr_Blu_
之前看到4chan里老外看到日版美漫里一大堆美少女羡慕到不行 都在骂美漫里只有一大堆丑b和黑人[s:ac:哭笑]
Maturim
[quote][pid=507407534,26303871,1]Reply[/pid] Post by [uid=61596867]jiangtwo[/uid] (2021-04-12 21:42):
去看港漫，旁白不多不少。
“哗！！原来是四个穿着很少布的大只佬；咸湿的眼神、淫贱的笑意，乞撚人憎的动作，已知道他们是基佬中的极品了”[/quote]这部叫什么名字[img]http://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/a2_09.png[/img]
去看港漫，旁白不多不少。
“哗！！原来是四个穿着很少布的大只佬；咸湿的眼神、淫贱的笑意，乞撚人憎的动作，已知道他们是基佬中的极品了”[/quote]这部叫什么名字[img]http://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/a2_09.png[/img]