如果印度电影、好莱坞音乐剧往对白中间插歌舞也可以受众那么广,传统戏剧为什么不行呢?

deathcrafter-avatar

deathcrafter

2021-11-20T16:57:10+00:00

戏剧小白,看了次越剧《陆游与唐琬》有感而发,要说剧本,这不秒杀9成古装剧?老妈要替儿子选择婚姻和仕途,坚守清高另谋出路还是同流合污以求利的抉择,有意为之的误会,这些冲突放到今天完全不过时啊,更有陆游唐琬赵士程这完美的偶像剧三角虐恋模版,这剧本难道不是现成的爆款吗?

提到传统戏剧衰亡,说得最多的无非就是题材和节奏的问题。题材我上面已经说了,有一些其实是完全可以被现代观众接受的。再说节奏问题,我想这是可以解决的。其实越剧《陆游与唐琬》也就2小时,改编的时候可以把念白部分电影化,只在需要渲染情绪的地方保留唱的部分,就像印度电影啦爱乐之城悲惨世界那样的歌舞片一样。实际上这样的音乐剧之所以还有市场,正是因为歌舞作为一种独特的表意形式,在经过和电影对白的融合后,仍然可以吸引很多观众。很多时候与其抽象地放纯意向地几个镜头,也许还没有唱出来更能激起普通观众的共鸣

我不指望改编戏剧大卖特卖破票房纪录什么的,只是既然市场里这么多烂片横行也有人看,一部分合适的戏剧经过一些改编应当可以有一席之地,而不是完全消失
Magneto-avatar

Magneto

敢改传统戏剧的都被骂死了
𝘽𝙡𝙞𝙩𝙯 𝙑𝙞𝙥𝙚𝙧-avatar

𝘽𝙡𝙞𝙩𝙯 𝙑𝙞𝙥𝙚𝙧

可以看看邵氏电影里面有不少是戏剧
归根结底还是市场没了,但是要改革没几个人有这样的魄力
ふうき-avatar

ふうき

迪士尼的歌舞本身更贴近于是迪士尼自己的传统,而不是西方社会的,这个迪士尼的传统也有将近四五十年了,别人也不会玩这套

印度的歌舞真的是印度自己的传统,所以印度在某些传统的传承上比中国强,或者说在很多地方
Lurpy-avatar

Lurpy

传统戏剧里面老百姓爱看的过不了审,
比如两个婆娘一个郎,老司机带带我。[s:a2:doge]
KOTB-28-avatar

KOTB-28

因为百老汇本身也在随时代改变贴近观众口味,和中国传统戏剧不一样的
换句话说,戏剧对应的应该是歌剧,音乐剧其实属于流行文化了
Deez Nutz-avatar

Deez Nutz

想跟上时代就要改变
你改好了没啥 没改好可以参考之前唱黄梅戏那位小姐姐[s:ac:哭笑]
lepa-avatar

lepa

就戏剧而言,文戏一删,我看着像wwe
lepa-avatar

lepa

西游记都不让改了
等死吧
正统+同人=流量
单一的只有死
moofin-avatar

moofin

印度电影加歌舞凑时长,之前见到个说法说是票价对于普通印度民众有点小贵

为了让他们感到物有所值就加些歌舞凑凑时长,顺带兼顾中场休息的功能方便观影图纸上个厕所啥的
!   Xaneo-avatar

! Xaneo

西方的舞台剧经历了歌剧,音乐剧,电影这个过程。音乐剧本身就是从歌剧通俗化,吸引普通观众创造的。我国传统戏剧还停留在歌剧这个阶段。各种古风流行歌曲倒是可以对应到音乐剧阶段。