Gryph Xander
2021-05-11T16:29:28+00:00
20块叫20文
好野
好野
我觉得粤语好有意思，有一些词比如工作，叫做工，加一个菜，叫加多个菜
Cactushead
还有埋单[s:ac:赞同]
cookiegoham
食饭，饮水？
Sakagami
讲粗口也很有意思 可以多了解了解
Vinny Trampolini
不是做嘢吗，靓仔
SpaceCowboy
翻工，加多个餸
Spocks
加多个(一个)菜
工资叫人工
兼职叫pt/part-time/趴摊
百分之80叫80趴(percent)
还挺多的一下子想不起来
工资叫人工
兼职叫pt/part-time/趴摊
百分之80叫80趴(percent)
还挺多的一下子想不起来
𝓢⌯ꮺ﹅﹅๑
还没到3点或者7点 还不能
GOD HIMSELF
饮茶拉 翻条漆工
McQwasa
做卵啦做，饮杯茶先啦！
饮下靓~靓~个杯~
饮下靓~靓~个杯~
notpawpei
卜野[s:a2:有何贵干]
kyra <3
所以粤语当年差一票当选普通话真是遗憾，明明是超越方言的存在。
Rhaffer
加一个宝物是不是叫加多宝？
BustingANut
打工 打工人这个词就是从那来的吧，只要不自己当老板一律叫打工？
Chaos_Empire_
[quote][pid=515772690,26740397,1]Reply[/pid] Post by [uid=37084466]爱民如子汤恩伯[/uid] (2021-05-14 00:40):
不是做嘢吗，靓仔[/quote]书面一点就叫做工，粤语有点书说分离的现象
不过确实该缅怀一下...现在的广东年轻人很多已经不会说这些俚语了，甚至不会说粤语...
不是做嘢吗，靓仔[/quote]书面一点就叫做工，粤语有点书说分离的现象
不过确实该缅怀一下...现在的广东年轻人很多已经不会说这些俚语了，甚至不会说粤语...
McQwasa
[quote][pid=515773058,26740397,1]Reply[/pid] Post by [uid=60006670]快乐杀人哥[/uid] (2021-05-14 00:42):
所以粤语当年差一票当选普通话真是遗憾，明明是超越方言的存在。[/quote]还是别了，想想粤语唱你头像那首歌，我怕绷不住[s:ac:哭笑]
所以粤语当年差一票当选普通话真是遗憾，明明是超越方言的存在。[/quote]还是别了，想想粤语唱你头像那首歌，我怕绷不住[s:ac:哭笑]
Spocks
[quote][pid=515773131,26740397,1]Reply[/pid] Post by [uid=60288020]小吵闹的跟班[/uid] (2021-05-14 00:43):
打工 打工人这个词就是从那来的吧，只要不自己当老板一律叫打工？[/quote]是的[s:ac:瞎]
给老板打工的，给政府打工的，给xx打工的，不是做生意都是这么说
打工 打工人这个词就是从那来的吧，只要不自己当老板一律叫打工？[/quote]是的[s:ac:瞎]
给老板打工的，给政府打工的，给xx打工的，不是做生意都是这么说
Chaos_Empire_
[quote][pid=515773058,26740397,1]Reply[/pid] Post by [uid=60006670]快乐杀人哥[/uid] (2021-05-14 00:42):
所以粤语当年差一票当选普通话真是遗憾，明明是超越方言的存在。[/quote]这个还是别提了，[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]好像是谣传，非常招黑(震天的战鼓响起
所以粤语当年差一票当选普通话真是遗憾，明明是超越方言的存在。[/quote]这个还是别提了，[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]好像是谣传，非常招黑(震天的战鼓响起
KazorKun
[quote][pid=515773058,26740397,1]Reply[/pid] Post by [uid=60006670]快乐杀人哥[/uid] (2021-05-14 00:42):
所以粤语当年差一票当选普通话真是遗憾，明明是超越方言的存在。[/quote]又要来吗[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]
所以粤语当年差一票当选普通话真是遗憾，明明是超越方言的存在。[/quote]又要来吗[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]
Spocks
[quote][pid=515773058,26740397,1]Reply[/pid] Post by [uid=60006670]快乐杀人哥[/uid] (2021-05-14 00:42):
所以粤语当年差一票当选普通话真是遗憾，明明是超越方言的存在。[/quote]每个地方都有当地话只差一票当选普通话的言论[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]
所以粤语当年差一票当选普通话真是遗憾，明明是超越方言的存在。[/quote]每个地方都有当地话只差一票当选普通话的言论[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]