paus
2020-04-08T02:24:39+00:00
#柏安白话 #冷知识 “吉林”是音译？松花江，牡丹江，居然也是音译？ [url]https://v.douyin.com/c4ELxh/[/url] 复制此链接，打开[抖音短视频]，直接观看视频！
松花江、嫩江、牡丹江、绥芬河等等都是满语音译的
松花江、嫩江、牡丹江、绥芬河等等都是满语音译的
吉林省的吉林是满语音译的？？？
slǝʞ
涨姿势了，谢谢楼主。
Dr.Doggo
是的[s:ac:哭笑]，还有很多东北方言也是满语音译
VordonZon
所以其实吉林本名叫挨着？
Disgrvceful
东北本来也不是汉族的势力范围啊…
OnlyVERZIDE
佳木斯，就感觉很好听[s:ac:心]
KOKO
[quote][pid=412100835,21213484,1]Reply[/pid] Post by [uid=60364953]Xada_Hgla[/uid] (2020-04-10 10:35):
所以其实吉林本名叫挨着？[/quote]本名大概是江畔的意思，后来把江去掉了[s:ac:晕]
吉林有很多满语音译命名的地方，不过音译的比较符合汉语习惯，所以不会像新疆内蒙很多地名那样一看就是音译的
所以其实吉林本名叫挨着？[/quote]本名大概是江畔的意思，后来把江去掉了[s:ac:晕]
吉林有很多满语音译命名的地方，不过音译的比较符合汉语习惯，所以不会像新疆内蒙很多地名那样一看就是音译的
bobbygarns
哈尔滨和黑龙江呐？
Seany Boy
[quote][pid=412100997,21213484,1]Reply[/pid] Post by [uid=40520743]拿铁加满糖[/uid] (2020-04-10 10:35):
东北本来也不是汉族的势力范围啊…[/quote]是的，辽东汉民在经过奴儿哈赤和黄台吉的几十年屠杀后，彻底变成后金的传统聚集地，汉人在辽东都是外来户，少数民族[s:ac:哭笑]
东北本来也不是汉族的势力范围啊…[/quote]是的，辽东汉民在经过奴儿哈赤和黄台吉的几十年屠杀后，彻底变成后金的传统聚集地，汉人在辽东都是外来户，少数民族[s:ac:哭笑]
JustJay
[quote][pid=412100997,21213484,1]Reply[/pid] Post by [uid=40520743]拿铁加满糖[/uid] (2020-04-10 10:35):
东北本来也不是汉族的势力范围啊…[/quote]辽宁春秋时期就是天朝的核心领土，辽宁不是东北？吉林、黑龙江及外兴安岭一直到库页岛，都是汉族的宣称领土。
上来把三个省统称为东北并说东北不是汉族的，要么是不懂地理、历史没文化且地域黑的辣鸡，要么是满遗分离主义份子。
是哪个你自己选![s:ac:反对]
东北本来也不是汉族的势力范围啊…[/quote]辽宁春秋时期就是天朝的核心领土，辽宁不是东北？吉林、黑龙江及外兴安岭一直到库页岛，都是汉族的宣称领土。
上来把三个省统称为东北并说东北不是汉族的，要么是不懂地理、历史没文化且地域黑的辣鸡，要么是满遗分离主义份子。
是哪个你自己选![s:ac:反对]
DeadlyMaximum
[s:ac:哭笑]说到满语，我就想到嘎啦哈
sHoe Bill
长春也是啊 不是叫茶阿冲吗
sceptic
[quote][pid=412109643,21213484,1]Reply[/pid] Post by [uid=60656963]装甲企鹅[/uid] (2020-04-10 11:02):
辽宁春秋时期就是天朝的核心领土，辽宁不是东北？吉林、黑龙江及外兴安岭一直到库页岛，都是汉族的宣称领土。
上来把三个省统称为东北并说东北不是汉族的，要么是不懂地理......[/quote]这个就不得不讨论大明的天子守国门了[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
辽宁春秋时期就是天朝的核心领土，辽宁不是东北？吉林、黑龙江及外兴安岭一直到库页岛，都是汉族的宣称领土。
上来把三个省统称为东北并说东北不是汉族的，要么是不懂地理......[/quote]这个就不得不讨论大明的天子守国门了[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
Viperboi
看过一些资料.咱们说的普通话也是满族人口音版的汉语
纯正的汉语被蒙古人冲散,发音最接近的居然是客家话？闽南语？
纯正的汉语被蒙古人冲散,发音最接近的居然是客家话？闽南语？
sHoe Bill
说什么是不是汉族势力范围就没道理。。。什么时候中原王朝也血统论了。。。
Behr
[quote][pid=412100835,21213484,1]Reply[/pid] Post by [uid=60364953]Xada_Hgla[/uid] (2020-04-10 10:35):
所以其实吉林本名叫挨着？[/quote]吉林乌拉是“临江”的意思，你要用“挨着”，是为了特意体现自己没文化么？
所以其实吉林本名叫挨着？[/quote]吉林乌拉是“临江”的意思，你要用“挨着”，是为了特意体现自己没文化么？
Glock
其实长春也是音译哦[s:ac:哭笑]
DCJay-
还有鸭绿江，之前一直以为这江江水绿的像绿头鸭的头顶[s:ac:哭笑]
Thejok3ster2
呼和浩特 鄂尔多斯 阿拉善
有问题吗？
有问题吗？