“入门见嫉，蛾眉不肯让人；掩袖工谗，狐媚偏能惑主”，这句话是夸还是骂？

babatunde

2022-01-02T12:18:45+00:00

我咋觉得是夸，第一句说武则天事事好强，第二局说武则天长得好看，皇上喜欢
怪不得能成大事

hajidayi

嫉、馋、狐媚、祸这几个字你是怎么看出褒义来的？你以为是富坚义博，四个褒义词读出贬义来啊？[s:a2:你看看你]

babatunde

老哥人呢

flaiko

[s:ac:汗]怎么可能是夸
[s:ac:汗]你写檄文把人夸一顿?[s:ac:汗]

Atomic

一句嫉妒，一句狐媚，你这么夸人试试。

nobla

都狐媚惑主了还能“褒义”吗

kelk

骂人夸人要看语气和语境。
‘你真棒’即可以是夸，也可以是骂

theboi46

你的心是有多大

Zylof4

这不是讨武檄文吗[s:ac:哭笑]檄文写得好，主公走的早

McCream

老哥这是企业级理解，这也能翻译成好强和好看

enseic

现在价值观变化挺大啊，还有说句难听的，这叫不知香臭

GL1TCHSYNX

这不就是在说对面“你好骚啊”[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]

Pleb

惑主这个词，你是怎么看出来褒义的[s:ac:汗]

Bronz

第一句是说善妒，第二句说谄媚

Lucifęr

嫉，谗，狐媚，惑主，这那一个词语是夸人的[s:ac:茶]

iHasTumor

就第二句用了多少贬义的字？

.˙✦ 𝚐 𝚛 𝚎 𝚢 ིྀ.⊹

这属于语文学到屁眼里了吧

hebox

嫉妒不是好词，但如果你现在对一个女性的评价是狐媚，她脸上不高兴，但心里会乐开花。

Tim098b

这。。。
这样翻译吧，这人又小心眼又骚又茶。