Onion!
2021-10-10T10:10:56+00:00
我是男的对方也是男的,认识也挺久的了,我发现老是让人请吃饭,开始一两次我还没什么所谓。吃饭的时候基本不会谈及自己的事情,就算问他的话都是随便瞎扯敷衍得离谱。后面我就无视他这种请吃饭的语句,微信随便瞎聊其他的。叫我请吃饭么,我当看不见。大家是怎么看待这种人的。
翻译一下给不说粤语的同学,吹鸡=集合吃饭的意思。
上星期六,同朋友3个人一齐食饭,b说要埋单,我说aa,最后发了账单上去,只有b付款了[s:ac:茶]净翻果个声都唔声声[s:ac:汗]
ON9 3句2句5埋吹鸡。叫距吹喇叭。
你米下次吹鸡 AA制。无后顾之忧。
大家都系打工仔整日痴餐、1系无EQ、1系面皮厚,你选择一个理由去相信- -
“吹鸡”意思是“吹哨子”,引申为“发起某个活动”。但凡问“今晚是不是吹鸡?”的基本都是默认说话的那个人“提议今晚大家 一起搓一顿”。
反正我身边朋友圈子里,“吹鸡”都只是某个人发起提议今晚一起吃饭/吃宵夜而已,费用要么大家AA,要么大家自觉轮流埋单。
你这朋友纯属是又扣又贪小便宜了吧,哪有人自己第一个发出倡议了,但是又让别人买单的。
42表示,作为广东人梗系aa嘎啦,咩请吃饭啊,微信群支付用得溜得飞起。
真系好鬼熟噶先会主动请客,aa不拖不欠最好[s:ac:羞]
Reply to [pid=559360717,29029782,1]Reply[/pid] Post by [uid=41669914]巴習718[/uid] (2021-10-18 18:15)害羞啥啊,同性还害羞,开着玩笑语气说,喂,俾钱吴好缩缩驳
我大学一个同学也是[s:ac:喷]主要我还不知道怎么搪塞他,真是遇到什么事都让人请吃饭,无语
有的,大学隔壁寝室有个这样的人,碰见你就要你请吃饭,在学校超市碰见你就喊你请喝水,大一下学期就没人理他了。
[quote][pid=559378007,29029782,1]Reply[/pid] Post by [uid=39770710]时雨233[/uid] (2021-10-18 19:19):
能不能翻译成普通话啊?这谁特么能看懂[/quote]叫他去吹閪吹
我以前经常随口跟人说“回头请你吃饭”,大部分人听一乐,小部分人真的让我请,我也就请了。
所以满口让你请吃饭的也可能是说一乐,但是不排除真的找你兑现的。
我最无语的时以前公司里一个东北同事没事就让我请吃饭,还跟其他同事说我要请大家吃饭(我完全不知道),问就是他觉得我有钱。。。
那你倒是让我真的有钱啊