[亚洲] 法塔赫和哈马斯磋商 取得积极进展

LLimaVIII-avatar

LLimaVIII

2024-04-27T07:37:54+00:00

有记者提问:有消息称,近日巴勒斯坦法塔赫和哈马斯两个派别在北京就巴内部和解举行磋商。发言人能否介绍一下详细情况?

外交部发言人:应中方邀请,巴勒斯坦民族解放运动(法塔赫)和伊斯兰抵抗组织(哈马斯)代表日前来京磋商,就推进巴内部和解深入坦诚对话。双方充分表达了通过对话协商实现和解的政治意愿,就诸多具体问题进行探讨并取得积极进展,一致同意继续这一对话进程,争取早日实现巴勒斯坦团结统一。双方高度赞赏中方坚定支持巴勒斯坦人民恢复民族合法权利的正义事业,感谢中方为推动巴加强内部团结所作努力,并就下步对话设想达成了一致。
C H R I $ $-avatar

C H R I $ $

看来真就是哥布林在的时候来的,真是一点面子不给啊,怪不得回去就哇哇狗叫直接破防了,耶伦来菊花出手机,哥布林来跟哈马斯隔壁隔,真是一点面子不给哦blink
トゼアナ-avatar

トゼアナ

天安门城楼前的第二句话是什么来着lucky
slush-avatar

slush

这话说的意思其实是没谈好
Pextun-avatar

Pextun

与主体无关,想到以前看过一部电影说美国帮派之间谈判会选择去唐人街
stratoooooo-avatar

stratoooooo

一致同意继续对话

看来还有得谈
rtggaming-avatar

rtggaming

翻一下:第一次谈,没啥共识,但同意继续谈
吐司-avatar

吐司

+ by [惆怅ぁ] (undefined)

这话说的意思其实是没谈好

没当场合体就等于没谈好是吧
Cashkeys-avatar

Cashkeys

深入坦诚对话

吵得很凶,各说各的
confeddy-avatar

confeddy

深入坦诚对话
一致同意继续对话
按那个黑话表来说,看来吵的挺厉害,没谈出个啥呆
倒也正常,还有得磨
Gabrielluminati-avatar

Gabrielluminati

这两个能拉一起谈就不错了

我觉得按理说哈马斯没啥和法塔赫谈的必要
PastaRami-avatar

PastaRami

+ by [惆怅ぁ] (undefined)

这话说的意思其实是没谈好

没谈好不是“充分交换了意见”吗?这个回答应该是双方同意整体大方向,但细节上还有谈不妥的地方
madi <33-avatar

madi <33

+ by [MrBullut] (undefined)

没当场合体就等于没谈好是吧

不是

主要是积极 争取 设想这类词,加上赞赏中方

以上词汇一般翻译过来是

双方有一致想法,但是谈了之后发现谈不拢,需求不一样,但是还是想谈的,感谢兔子给我们这个场子

如果是谈好一般是
“就主要议题...交换并认可....一致认为应该...双方将交流推进...并约定在.....”
madi <33-avatar

madi <33

+ by [Fuyusaki1031] (undefined)

没谈好不是“充分交换了意见”吗?这个回答应该是双方同意整体大方向,但细节上还有谈不妥的地方

充分交换意见不代表没谈好,这个词含义是代表双方把该说的都说了
Saikou-avatar

Saikou

总归能有个地方好好讲讲想什么也是好事
吐司-avatar

吐司

+ by [风魂] (undefined)

不是

主要是积极 争取 设想这类词,加上赞赏中方

以上词汇一般翻译过来是

双方有一致想法,但是谈了之后发现谈不拢,需求不一样,但是还是想谈的,感谢兔子给我们这个场子

如果是谈好一般是
“就主要议题...交换并认可....一致认为应该...双方将交流推进...并约定在.....”

可别惦记着那外交黑话翻译了,打假B站up的时候都说看个乐子,实际都把段子当真理
Marcus_-avatar

Marcus_

明明上周五阿拉伯新闻就报道已经来北京了,但好几天了还是一点消息都没有,我猜测大概率是两边谈不拢。今天这个消息一出基本确定两边初步谈崩。
以下纯我个人观点:估计还是法塔赫不肯交权,哈马斯也不肯让步。法塔赫不愧是伪政府,和抗日时期的国民党一模一样,都要亡国了还不肯统一战线要搞内斗,加沙都成啥样了法塔赫那边还在构。
看老中能不能帮忙调节了,现在很需要统一战线,不然就是加沙单方面被鱿鱼围困,人杀光地抢光。
arandomturk-avatar

arandomturk

+ by [拉比姆大香蕉] (undefined)

这两个能拉一起谈就不错了

我觉得按理说哈马斯没啥和法塔赫谈的必要

还是有必要的,毕竟国际上承认的还是法塔赫,哪怕他是伪政府。
谈拢了,或者是夺舍了就名正言顺了。