Darkslide
2021-12-13T10:37:00+00:00
今年紧跟时事建党百年，六级三个翻译，井冈山，延安精神，中共一大会址
中共一大会址的内容大概是：
上海兴业路76号是中共一大会址，是典型的上海建筑。1921年9月23日中共一大通过了纲领和决议。xx年修复会址并建为纪念馆，用于了解党史和缅怀革命先烈，是爱国主义教育基地。
一堆专有名词编不出来，考完逛了一圈微博乐了
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202112/18/-7Q2p-a5lfK1fT3cSqo-ov.jpeg[/img]
[s:ac:哭笑]啥？英语考试现在也紧跟事实？那下周的考研英语呢？会不会也有？
其实每年四六级翻译都会上热搜的，[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]我没看真题，仅从楼主给出的信息来看我觉得也不比往年难
No.76 XingYe road is the place of first CCP meeting.
[s:ac:哭笑]以我小学英语水平，可以翻译出来！得多少分不重要！
[s:ac:呆]大概瞥了眼，如果不是强调特别精确的特殊词汇，只是要翻译出意思来感觉不是特别难啊
我记得有一年四六级有关地铁是subway还是metro
也上热搜了
这几个算啥，“陕西”才是真正的背刺。
开头就给你个大坑，怕不是很多人直勾勾的翻译成“Shanxi”了
[quote][pid=574568225,29906347,1]Reply[/pid] Post by [uid=60776707]__Tumi__[/uid] (2021-12-18 19:11):
这几个算啥，“陕西”才是真正的背刺。
开头就给你个大坑，怕不是很多人直勾勾的翻译成“Shanxi”了[/quote]难道不是吗…
[quote][pid=574568484,29906347,1]Reply[/pid] Post by [uid=60942985]我不是李瓜皮[/uid] (2021-12-18 19:13):
难道不是吗…[/quote]shaanxi
shanxi是山西
[quote][pid=574568484,29906347,1]Reply[/pid] Post by [uid=60942985]我不是李瓜皮[/uid] (2021-12-18 19:13):
难道不是吗…[/quote]shaanxi
[quote][pid=574568484,29906347,1]Reply[/pid] Post by [uid=60942985]我不是李瓜皮[/uid] (2021-12-18 19:13):
难道不是吗…[/quote]是shaanxi[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
[quote][pid=574568484,29906347,1]Reply[/pid] Post by [uid=60942985]我不是李瓜皮[/uid] (2021-12-18 19:13):
难道不是吗…[/quote]是Shaanxi[s:ac:喘]
[quote][pid=574568484,29906347,1]Reply[/pid] Post by [uid=60942985]我不是李瓜皮[/uid] (2021-12-18 19:13):
难道不是吗…[/quote]惨遭背刺[s:ac:晕][s:ac:晕][s:ac:晕]
[quote][pid=574568484,29906347,1]Reply[/pid] Post by [uid=60942985]我不是李瓜皮[/uid] (2021-12-18 19:13):
难道不是吗…[/quote][s:ac:哭笑]哈哈哈哈
Reply to [pid=574568484,29906347,1]Reply[/pid] Post by [uid=60942985]我不是李瓜皮[/uid] (2021-12-18 19:13)shaanxi,不然就是山西了
Reply to [pid=574568484,29906347,1]Reply[/pid] Post by [uid=60942985]我不是李瓜皮[/uid] (2021-12-18 19:13)陕西山西拼音一样，所以英文的陕西是Shaanxi
[quote][pid=574565064,29906347,1]Reply[/pid] Post by [uid=62792509]现在不是永远4th[/uid] (2021-12-18 18:56):
No.76 XingYe road is the place of first CCP meeting.
[s:ac:哭笑]以我小学英语水平，可以翻译出来！得多少分不重要！[/quote][s:ac:哭笑]first之前不应该加个the吗？