有没有当过兵的老哥

! Reisson

2021-05-21T13:05:34+00:00

最近在翻译一个美国海军陆战队的纪录片，有没有当过兵或者对军事有所了解的老哥，请问下这种训练塔有没有官方名称啊？
就是用来练习绕绳下降的
我对部队里这些东西了解为零[s:ac:哭笑]
有没有懂哥能帮帮我

ATarifeno

[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]虽然我当过兵，但不是每个人都练过这玩意哇

chrisyuhn

你都会自问自答了：训练塔

反正以前我们消防部队就这么叫

yaogene

我竟然不知道你在说什么…… 可能我是假的[s:ac:晕]

Ghosty TM

03年的。

当时这玩意是渡海登岛训练科目里的，先爬墙上去，然后抱着杆子下降。

我们通俗叫高墙。具体名字不知道。

Extremesubmarine

攀登楼？

! Reisson

Reply to [pid=517924085,26854376,1]Reply[/pid] Post by [uid=42882466]煤气罐天下第一[/uid] (2021-05-21 21:15) 所以是分军种的吗？我还以为这是所有兵都要练的... (是我无知了

! Reisson

Reply to [pid=517924105,26854376,1]Reply[/pid] Post by [uid=62501478]第41号[/uid] (2021-05-21 21:15) 好的！谢谢大哥！

! Reisson

Reply to [pid=517924960,26854376,1]Reply[/pid] Post by [uid=189552]剑风[/uid] (2021-05-21 21:20) 听起来好厉害的样子，谢谢大哥解答！

แมวอ้วน

这不就是咱们得攀登楼么

Ztar ✟

攀登楼，沿海部队估计天天玩这东西，内陆的我们是400障碍