视频的弹幕到底应该是dan还是tan幕

AUSBOO-avatar

AUSBOO

2021-01-03T14:48:39+00:00

一直觉得应该是tan幕,因为是弹出来的字幕

dan幕应该是子弹密集得像幕布一样密不透风
dan幕的dan是子弹

tan幕应该是tan出来的字幕

但是字幕的弹幕和子弹的弹幕意思不同啊
m.-avatar

m.

字幕的弹幕就源自子弹或炮弹形成的火力网,也就是弹幕[s:a2:不明觉厉]
The0beseDuck-avatar

The0beseDuck

dàn幕吧 zsbd
Scootch-avatar

Scootch

来源是东方的弹幕
Faust-avatar

Faust

[s:ac:汗]弹幕这词的二次元含义是从日本来的好吧,应该叫dan4mu4
Iukas-avatar

Iukas

子弹一样的弹幕
弹出来的,弹幕

原本应该是子弹,但是无所谓感觉,前者叫的人多一点。
owen...-avatar

owen...

我室友就说tan目,给我都搞不自信了,去查了之后是dan幕
Melk-avatar

Melk

念tan的建议开除二籍[s:a2:诶嘿]
digger-avatar

digger

最早是指火力掩护的弹幕,dan
The Wok-avatar

The Wok

念tan幕的建议回去读小学
弹幕算是固定词组。根本不存在第二个读法
brokeboi_god11-avatar

brokeboi_god11

弹幕啊 就是那种竖版stg 斑鸠 东方那种
playerone23-avatar

playerone23

一直都读dan
IamPDS-avatar

IamPDS

老话题了,a站自己交dànmù
不理解你们这群叫tánmù的是不是真的引战
Ash21-avatar

Ash21

左舷弹幕太薄了[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
s7v7n-avatar

s7v7n

左舷弹幕太薄
subgraph-avatar

subgraph

tán窗
dàn幕
Apo-avatar

Apo

Dan幕

就是子弹的弹幕的引申义来的
AnolisTV-avatar

AnolisTV

左舷檀木太薄了,李阿宝你去种些艹 [s:ac:哭笑]
LLLLL-avatar

LLLLL

dan 东方niconico那一套下来的
bvonski-avatar

bvonski

叫tan幕的都是年纪大的后知后觉的网民